2021-03-13 | 양준호 기자 miguel@sedaily.com

“连续6洞小鸟球”平最多连续小鸟球纪录,林诚在称“怀着迫切的心情挥杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林圣宰(23岁)凭“饥饿精神”在美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛球员锦标赛上创下最多连续小鸟球并列纪录。

林圣宰13日(韩国时间)在美国佛罗里达州彭特韦德拉比奇TPC锯齿草球场(标准杆72杆)举行的球员锦标赛第二轮中,抓下8只小鸟球、出现2个柏忌,打出低于标准杆6杆的66杆。中间合计低于标准杆6杆、138杆的林圣宰并列第五,以3杆之差追赶领先者李·维斯特伍德。

林圣宰当天从第15洞(4杆洞)到第18洞(4杆洞),以及后半的第1洞(4杆洞)和第2洞(5杆洞),连续6洞抓到小鸟球。该成绩为球员锦标赛历史最多连续小鸟球并列纪录。

从1984年美国籍的汤姆·沃森到2018年英格兰籍的贾斯汀·罗斯,共有10人创下这一纪录。

林圣宰表示:“最近比赛时打得顺利之后常出现失误,所以我试着用一点饥饿的心态去打”,“我带着‘真的很渴望小鸟球’的感觉比赛,似乎如愿契合了。”

他还回顾比赛说:“昨天和今天的击球感觉等差不多,但今天出发前在练习场不知为何觉得‘今天会打得不错’”,“如愿地前半段击球和推杆都很到位,所以能连续抓到小鸟球。”前一天林圣宰仅打出平标准杆。

球员锦标赛权威甚高,被称为第五大满贯赛。韩国选手中,2011年崔京周(51岁)和2017年金诗宇(26岁)曾捧起该赛事奖杯。

林圣宰回忆说:“那时我还小,是远在来到PGA巡回赛之前”,“那时候光是能来PGA巡回赛都像做梦一样。”他高兴地表示:“几年之后这真的成了现实,如今我能这样在PGA巡回赛打球,能在这样的比赛中竞技。”

加入领先争夺的林圣宰正挑战成为第三位夺得球员锦标赛冠军的韩国人,并追求个人巡回赛第二冠。林圣宰表示:“本周这两天风并不太大,第三、四轮可能会因风势不同而改变打法”,“希望能好好考虑攻略球场的方式,打得更聪明一些。”

/记者 梁俊豪 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文