2021-03-13 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

“自查自纠”争议下,执政党也抱怨“为何这么做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于政府联合调查团公布的韩国土地住宅公社(LH)投机疑云首次调查结果,12日国会国土交通委员会上朝野议员一致批评。

国民力量党议员金相勋表示:“想尽早平息事态的意图可以理解,但这种蜻蜓点水式的调查实在过于表面”,“这指出了调查体系本身存在根本性问题。”金议员反问道:“(执政党)既不能协商国政调查,也说检方不能参与侦查,那结果不就是只把政府‘自我调查’发现的可疑案例移交警方进行侦查吗?”

同党议员宋锡准讽刺道:“各类电子网络都已联通,只要有意愿,短时间内就能完成确凿的调查,政府组建了庞大的调查团,9天里仅多发现7人,这能让人相信吗?”

执政党议员也认为调查结果不令人满意。共同民主党议员陈声浚表示:“只要调查存在问题的土地开发预定地区的土地所有者,很快就能查明(是否为公职人员),为什么放着这个办法不用,却抽取数万、数十万人的名单、取得同意书后再开始调查”,“为了回应国民要求迅速出结果的呼声,也应改变调查方式。”

另一方面,韩国国土交通部长官卞彰钦当天就LH事态向总统文在寅表达了辞意。对此,文总统就卞长官的辞意表示:“只能表现出负责的姿态”,“不过,2·4对策的顺利推进非常重要,因此由卞长官主导推进的公共主导型供给对策相关立法的基础工作还须完成。”

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文