2021-03-12 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道根除私立学校招聘腐败…推进公正招聘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将与京畿道教育厅、京畿道议会共同推动把道内私立学校教职员招聘全过程委托给教育厅的方案,以确保私立学校人才招聘的公正性。

京畿道知事李在明、京畿道教育监李在祯、京畿道议会议长张贤国、京畿道议会共同民主党代表议员朴根哲12日在京畿道议会大会议室共同签署了《京畿道私立学校公正招聘推进业务协议书》。

出席者还包括道议会女性家庭终身教育委员长朴昌顺、教育行政委员长南钟燮、教育企划委员长郑允庆等。

根据协议,各机构将合作推动京畿道内私立学校教员招聘按照与国立、公立教员相同的标准和程序委托教育厅公开招聘。

现行《私立学校法》规定私立学校可将教职员招聘委托给教育监,但多数私立学校仅委托第一轮笔试或直接招聘,被指成为腐败的根源。

与此同时,三个机构还将推动在全国首次把私立学校事务职员按教育公务员水平进行公开委托招聘。事务职员按各校自身章程招聘,聘用理事长亲属的情形频发,被普遍认为是学校私有化导致会计舞弊的源头。道方期待通过教员与事务职员公正透明的招聘,选拔出具有竞争力的人才,从而提高教育质量。

协议案中还包含为引导私立学校自愿参与的“公正支援”方案。将在私立学校评价中开发“招聘公正性”指标,并根据评价结果优先支援教育合作项目。

为制裁不公正行为,若私立学校就教职员人工费等公共财政虚假申报,除追回不当利益外,还将适用《公共财政返还法》征收最高5倍的制裁附加金并公布名单。

由于此次协议是全国首次尝试,三个机构计划在签约后立即组建并运营三方参与的实务协议会,以提高政策实效性。

实务协议会将于本月内确定协议推进路线图,并在征求包括私立学校相关人士在内的各界意见后,制定暂称《京畿道私立学校人事招聘支援条例》,同时拟定面向国会和政府的共同呼吁修改《私立学校法》方案。

李知事表示:“共同体中最重要的仍是确保公正性,作为公职人员有应尽的最基本伦理与责任”,“遗憾的是,现实中私立学校教员或事务职招聘过程中发生了相当多的不正当腐败,国家支援的预算是否得到正确使用也有很多疑问。”

他接着强调:“京畿道虽将制定并施行确保招聘公正性和透明性的任意性制度,但我认为从长远看,必须有以国家体系防止公正招聘受损和腐败的制度”,“重要的不是事后处罚,而是建立让这种事根本不发生的体系。为此道议会、教育厅和京畿道将携手共同努力。”

李教育监表示:“无论私立还是公立,学校在公共性上具有最重要的意义,因此教员招聘的标准和过程也应相同”,“此次协议是伴随私立学校任用公正性、今后直至校长与教务主任选任的全面制度改善的第一步。我们将努力使协商内容得到切实履行。”

张议长表示:“京畿道议会去年通过行政监查指出了私立学校招聘腐败问题,并呼吁制定防止再发措施”,“希望此次协议成为大家共同集思广益的契机,让孩子们在干净透明的教育现场正直健康地成长。”

京畿道议会民主党代表议员朴根哲表示:“行政服务与教育服务始终应同步前行,因此京畿道与京畿道教育厅必须携手”,“作为共同民主党代表议员,我将大力支持公正招聘。”

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文