2021-03-12 | 이희조 기자 love@sedaily.com

反对"绩效制"的法院工会"发起罢免김명수运动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院公务员对韩国大法院正在讨论的业绩成果评价制引入一事的反对,最终扩大为要求김명수大法院院长退位的运动。继围绕前釜山高等法院部长法官林成根辞呈的"谎言争议"之后,金大法院院长再次陷入尴尬境地。

据法律界12日消息,韩国大法院司法行政咨询会议前一日在金大法院院长主持下召开第12次会议,其中一项议题为讨论"考评实质化方案"。考评实质化是指以工作业绩、职务执行能力与态度等来判定6级以下公务员能否升职,也被称为业绩成果评价制。

司法行政咨询会议公布讨论内容称:"考评项目及构成比例为工作业绩(40)、职务执行能力(30)、职务执行态度(30)","今年下半年至2024年采用'工作成绩考评60比资历考评40',此后工作成绩考评反映比例的上调另行决定"。

此前,法院公务员工会将工会名称改为"阻止业绩成果制全力斗争本部"等,强烈反对韩国大法院推进业绩成果制。全国公务员工会法院本部前一日通过社交网络服务(SNS)账号表示:"斗争本部出席了第12次司法行政咨询会议,强力传达了立场并说明了问题所在"。

同时表示:"若法院引入该制度,不仅会沦为冷漠荒凉的职场,还将导致司法服务弱化","若强行引入业绩成果制,斗争本部将把金大法院院长界定为不民主的独裁大法院院长,并立即展开退位运动"。

此前工会曾发表立场文,向金大法院院长表示:"立即停止业绩成果制讨论,经与工会协商及听取职员意见后再推进制度改善","若强行引入业绩成果制,将展开要求金大法院院长退位的斗争",预告了强硬斗争。斗争本部长李仁燮自本月8日至前一日,还以剃发、绝食静坐的方式展开斗争,以阻止业绩成果制的引入。

/记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文