2021-03-12 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

检察官出身的在野党议员金雄:“全面调查?可以!不过要由韩东勋来做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察官部长出身的国民力量党议员金雄12日就共同民主党主张的“国会议员房地产投机全面调查”反击称:“成交!不过别做那种小打小闹的调查,就由闲着的韩东勋来查。”

金雄当天通过社交网络服务(SNS)转发了有关民主党向在野党提议“国会议员全面调查”的报道,并指名检察长韩东勋为调查的合适人选。

此前他在6日也就政府调查韩国土地住宅公社(LH)职员土地投机事件指出:“检察机关和韩国监查院被排除在文在寅政权房地产投机调查之外”,“对韩国法务部次官李容九的施暴画面都说‘就当没看见’的警察,岂敢去查青瓦台或政界的土地投机?”他同时强调:“真正的怪物会像Burning Sun案那样全部逃脱”,主张应由检察机关和韩国监查院进行调查。

金雄表示:“第1、第2期新城开发相关的房地产投机侦查全都由检察机关负责。最近的房地产投机侦查——孙惠园案也是检察机关侦办的”,“检察机关办理房地产投机案件,是因为这类案件需要专业的侦查技法和应对多种犯罪的侦查能力。”

他接着批评说:“要侦办房地产投机,就必须应对文书伪造、虚假公文书制作、违反金融实名制法、违反农地法、违反建筑法、贿赂相关罪、滥用职权、不履行职务等多种犯罪手法和形态”,“但这个政权不知在害怕什么,偏偏把检察机关和崔在亨院长的韩国监查院排除在外,据说要以LH公社的主管部门韩国国土交通部和警察为中心组建侦查团队。”

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文