2021-03-11 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

美国前总统们出演“一起接种疫苗”广告……特朗普缺席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国多位前总统为鼓励民众接种新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗而出演公益广告。

据CNN 11日(当地时间)报道,由吉米·卡特、比尔·克林顿、乔治·W·布什、巴拉克·奥巴马等美国前总统出演的新冠疫苗接种广告将从本周开始播出。该广告由非营利组织广告理事会(Ad Council)制作,目的是应对疫苗怀疑论。

前总统出演的广告共有两则。在1分钟的广告中,展现了这4位前总统及各自夫人接种疫苗的画面。布什前总统说“很快每个人都能用上疫苗”,奥巴马前总统随后补充说“希望疫苗能保护你和你所爱的人免受这种危险且致命的疾病侵害”。克林顿前总统解释接种疫苗的理由,称“想重新工作、到处走走”。奥巴马前总统表示想在岳母生日那天去看她并拥抱她,布什前总统则表示期待在得克萨斯游骑兵棒球队开幕战时到观众满座的球场。另一则广告中,克林顿、布什和奥巴马三位前总统聚集在阿灵顿国家公墓的纪念圆形剧场前,呼吁美国民众接种疫苗。

在世的美国总统中,只有唐纳德·特朗普前总统及其夫人梅拉尼娅未参与本次广告。特朗普前总统于今年1月接种了新冠疫苗,但这一事实在他离开白宫数周后才公开。CNN称,此次广告是在抗击新冠疫情极为关键的时期播出。

据CNN统计,截至目前美国已有9370万人接种新冠疫苗。美国新冠确诊者已超过2900万人,死亡人数达52.9万人。

/记者 郭润雅 ori@sedaily.com

阅读韩文原文