2021-03-11 | 박민주·박형윤 기자 parkmj@sedaily.com

汉堡三巨头全部涨价……仍然畅销的汉堡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉堡王11日表示,自12日起将对包括9款汉堡在内的共17款产品平均提价1.2%。继乐天利和麦当劳之后,汉堡王也加入涨价行列,预计快餐主要消费群体学生和年轻上班族的餐饮支出负担将增加。

汉堡王当天在说明涨价方针时表示:“这是受原材料及各项相关费用上涨等外部因素影响而不得不作出的决定。”涨价幅度为100至300韩元。不过,可以以合理价格享用人气汉堡套餐的“All Day King”5款产品不在此次涨价范围内。在汉堡王之前,乐天利和麦当劳也曾上调汉堡等产品价格。乐天利自上月起对包括汉堡和甜点在内的25款产品售价上调了100至200韩元。麦当劳也表示,将对包括11款汉堡在内的共30个品类提价100至300韩元。

尽管业界涨价招致批评声音,但由于价格相对低廉且方便快捷,在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情的背景下,汉堡的人气预计短期内仍将延续。

对此,Yogiyo当天表示,已将原本归属于“披萨/西餐”菜单类别的“汉堡”菜单单独分拆,新设为独立类别。Yogiyo相关人士表示:“我们积极采纳了消费者希望在Yogiyo应用首页就能使用近期订单量急剧增长的汉堡菜单的意见”,“从连锁品牌到手工汉堡餐厅一目了然地展示,可以快速选择想要的菜单。”实际上,去年Yogiyo的汉堡菜单订单量同比增长50%,成为除炸鸡、披萨之外Yogiyo平台上最受欢迎的菜单。

因此,汉堡专门店不仅入驻外卖应用,还扩大了可配送门店。Shinsegae Food运营的No Brand Burger自今年1月起将可配送门店由原来的15家增加到25家,新增10家。乐天利在外卖销售额增长至整体的50%后,也推出外卖专属菜单等,加快抢占外卖需求。乐天集团GRS相关人士表示:“以COVID-19为契机,外卖需求正在加速增长”,“我们正在开发适合外卖的菜单,并增加通过应用下单顾客的优惠。”

/朴敏珠·朴亨润 记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文