2021-03-11 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“LH职员投机疑云”风波下刘承旼“文总统只有震怒没有道歉…令人无语”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国土地住宅公社(LH)员工"土地投机疑云"影响不断扩大之际,前未来统合党("国民力量"前身)议员刘承旼尖锐对立地表示:"总统一句道歉都没有,只有震怒。"

刘前议员11日通过个人脸书发表题为《总统为何不能道歉?》的文章,写道"这种不可容忍的事情发生在总统任命社长的公营企业LH","认为总统显然负有责任才是常识",并如此提高了音量。

刘前议员同时表示:"尽管如此,总统一句道歉都没有,只有震怒。"他指出当时情况:"代替发怒的总统,过去几天国土部长官、经济副总理、国务总理接连表示'向国民低头道歉'。"

刘前议员还表示:"不知道这个政权的人是不是彼此之间有着把功劳归于总统、把过错由阁员承担的'美丽美德'","以愤怒的国民的眼光来看,这是荒唐的'代理道歉'",继续以强硬语气批评。

此外,刘前议员还写道:"事实上此前总统本应在国民面前反省和道歉的事情实在很多,但几乎不记得见过他真心道歉。"

刘前议员还补充说:"曹国一家的违规和特权摧毁了公正与信任,总统却只谈对曹国的'心里的欠债',对国民一句道歉都没有,却泰然自若地强调公正,这种样子实在令人无语","收入主导增长这一虚妄实验以失败告终、经济被搞坏,也没有一句道歉,不知从何时起只是'收入主导增长'这个词消失了。"

刘前议员还指出:"与金正恩会面,演了一场好像朝鲜马上就要无核化的秀,但别说无核化,金正恩用核武器和导弹威胁我们的生命,也没有一句道歉","24次房地产对策经过4年失败已无可辩解,才勉强说了一句'深感抱歉',仅此而已。"

刘前议员接着写道:"承认失败并道歉并不会削减总统的威信或体面","相反,当国政负责人诚恳地承认错误并道歉时,才会产生与国民共同创造更好世界的动力。"

他同时提高批评力度表示:"总统并不是云端上如神一般的存在","国民希望的是脚踏大地、在国民之中沟通、共担悲欢并承担责任的总统。"

/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文