2021-03-11 | 한동훈 기자 hooni@sedaily.com

仁川警察厅将调查扩大至桂阳·富川大壮邻接土地交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已对仁川及京畿富川地区第3期新城土地交易启动侦查的警方,决定将调查范围扩大至邻近的房地产投机疑云地区。

仁川警察厅11日表示:"我们已编成由包括韩国国税厅派遣人员在内的63人组成的'房地产投机事业特别侦查队',将对仁川桂阳新城及富川大壮地区乃至邻近地区的土地交易明细无一例外地进行侦查。"

警方已取得2018年12月被指定为第3期新城的仁川桂阳科技谷对象地及邻近地区的土地交易明细,正在优先开展基础调查。分析对象为2013年以后桂阳区兵房洞、Tongyang、橘岘洞、朴村洞、上野洞的约900件土地交易,相关买卖者达800余人。

警方此前已确认2015年以来至最近在桂阳科技谷项目预定地一带进行的96件土地交易、124名买卖者。

警方不仅对桂阳新城,还将取得并分析邻近的京畿富川大壮地区和仁川黔岩站势圈公共住宅地区对象地及邻近地的土地交易明细。

警方正逐一核查房地产登记簿誊本和相关人员的家族关系证明书,重点查看是否存在韩国土地住宅公社(LH)职员或公务员以本人名义或借名进行交易的情形。对于农地交易,还将查看是否存在使用虚假资格证明的情形。此外,由于特别侦查队正在运营"房地产投机举报中心",警方呼吁积极举报。

仁川警察厅相关人士表示:"我们认为可能存在事先获知新城指定信息、提前在邻近地区买地以赚取差价的情况,因此扩大了调查范围","将彻底侦查借名交易等非法投机行为,并通过追踪犯罪收益,积极追缴非法所得。"

/记者 韩东勋 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文