2021-03-11 | 손구민 기자 kmsohn@sedaily.com

朴范界“第3期新城是三年前的事…检方有侦查权时做了什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界就韩国土地住宅公社(LH)职员第3期新城投资疑云,向检方发出批评:“在拥有侦查权的时候都做了什么?”

朴长官11日在接受TBS广播《金於俊的新闻工厂》电话采访时表示:“第3期新城的说法从2018年就有了,房地产或公寓投机早在两三年前就已成为问题”。这被解读为,他在指责今年实施检警侦查权调整后无法直接侦查的检方,过去对相关疑云实际上保持沉默。

朴长官强调:“此次侦查是在警方移送案件后检方作用能被大大凸显的侦查”,“即便现在,也需要尽快开展犯罪收益追缴工作,也就是警方申请保全处分后,检方向法院提出请求”。他还补充说:“今年起进行了制度调整,检方无法行使直接侦查权,因此该侦查由警方负责,并不是检方有权限而故意被剥夺”,“检方有案件移送后的准备以及维持公诉的作用”。

关于检警进一步协作方案,他表示:“目前正在协商派遣在这一领域具有专业知识的实务侦查官”。

/孙丘敏 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文