2021-03-10 | 김인엽 기자 inside@sedaily.com

防卫费分担金上调13.9%……对华施压要求恐加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩美防卫费分担金谈判达成协议,较去年上调13.9%,为1万1833亿韩元。由于美国总统乔·拜登相较前任唐纳德·特朗普前总统要求的50亿美元(约5万7000亿韩元)作出大幅让步,有观点预计美方可能以此为契机要求韩国参与对华施压。

据外交部10日公开的第11次防卫费分担特别协定(SMA)谈判方案,韩美两国决定2020年防卫费分担金与前一年(2019年)持平,冻结在1万389亿韩元,而2021年防卫费分担金较前一年上调13.9%,定为1万1833亿韩元。2022年至2025年则按前一年韩国国防费增长率上调。2022年防卫费分担金将按2021年国军预算增长比率5.4%上调。

2021年防卫费分担金上调幅度13.9%,是2020年韩国军国防费增长比率(7.4%)与人工费增长(6.5%)相加的数值。外交部解释防卫费分担金中出现人工费增长的原因是“将防卫费分担金人工费分配比率的下限由原来的75%扩大到87%”。

此外,还明文规定了协定空白期间可按前一年水平支付人工费。2019年韩美两国通过第10次SMA签订了为期1年的协议,但此后追加谈判陷入僵局,2020年出现了SMA协定空白状况。由此,数月间部分驻韩美军韩国籍员工处于“无薪休假”状态。韩美两国一致同意,无薪休假期间韩国政府通过特别法向驻韩美军韩国籍员工支付的3144亿韩元薪酬,从2020年防卫费分担金支付款中扣除。

此次上调幅度继2002年(25.7%)和1994年(18.2%)之后为历史第三高水平。不过该数值仅相当于特朗普前总统要求的5万7000亿韩元的20%。北韩大学院大学教授梁茂进评价称:“消除了特朗普政府时期无理要求带来的忧虑,展示了韩美同盟的稳固。”

另一方面,美国国务卿托尼·布林肯和国防部长劳埃德·奥斯汀将于17日访韩,出席韩美2+2(外交·国防部长)会谈。预计2+2会谈桌上将同时摆上SMA谈判收尾与韩国参与对华施压阵线的问题。

/金仁烨 记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文