2021-03-10 | 김정욱 기자 mykj@sedaily.com

拖延一年半的防卫费谈判达成……有望成为韩美同盟修复的信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拖延一年半之久的韩美防卫费分担(SMA)谈判达成协议,韩美同盟的修复也有望加快。

外交部表示,第11次韩美防卫费分担谈判结果为,2021年防卫费分担金较上次谈判上调13.9%,达1万1833亿韩元。合同期共6年,处于"协定空白"状态的2020年防卫费分担金与前一年金额相同,2022年至2025年则按前一年韩国国防费增长率上调。

此前因前总统唐纳德·特朗普提出"较前一年增加5倍"这一无理的增额要求,谈判迟迟未能达成。总统乔·拜登自竞选时期起便批评将同盟关系以金钱计算的前总统特朗普,并曾表示"如果当选,将优先推进同盟修复"。

军界内外期待,防卫费谈判虽迟但已达成,此前疏远的同盟关系也将有所改善。

当天,听闻防卫费分担谈判达成的消息,韩美同盟基金会与驻韩美军战友会表示欢迎,称"商定的金额处于合理且公平的水平"。

韩美同盟基金会与驻韩美军战友会通过声明表示:"对此前一再推迟的防卫费分担特别协定借拜登政府上台之机,以合理、公平且相互可接受的方向提前达成,我们积极表示欢迎","此次协议是基于韩美同盟精神的相互双赢结果,体现了两国政府进一步强化同盟的强烈意志。"

大韩民国在乡军人会也发表声明表示:"对两国在诸多困难中寻找合理方案并促成协议的决断,我们积极表示欢迎","期待以防卫费谈判达成为契机,在17日起预定举行的'2+2会谈'中,作为谈判的延续,就韩美同盟的发展方向展开积极讨论。"

自主国防网络代表申仁均表示:"预计拜登政府在防卫费分担问题上会在比特朗普政府更为缓和的气氛中展开谈判,并在我方可接受的上调范围内达成协议","作为曾使韩美同盟疏远的因素之一,防卫费问题率先得到解决,既意味着拨开了特朗普政府时期产生的阴云,也期待这将成为进一步发展韩美同盟的契机。"

/金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文