2021-03-10 | 임웅재 기자 jaelim@sedaily.com

接种新冠疫苗后“请买退烧药回家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔大学医院从事行政工作的H(49岁)先生,8日接种疫苗12小时后开始浑身发冷,体温超过38度。

他心里一惊,便联系了医院告知的药物安全中心。24小时驻守的医生建议:“这是疫苗形成免疫过程中可能出现的正常反应。个人差异虽有不同,但大多在2~3天内好转,先服用‘泰诺’并观察病情变化。”H先生每隔8小时服用泰诺,共服3次后症状停止,恢复正常。

H先生担心出问题,停用了平时服用的高血压、高血脂药物。但作为退烧药广泛使用的泰诺,与高血压、高血脂、糖尿病等慢性病药物同服并无问题。接种疫苗后也是如此。由于对发热、寒战、肌肉疼痛等症状的控制效果最好,医疗人员建议优先使用。通常每次2片,间隔4~6小时,一天最多可服用4000mg。

药物安全中心教授姜东润建议:“新冠疫苗接种后常见的副作用是寒战、发热和接种部位疼痛,大多无需特殊治疗即可在48~72小时内恢复。若为控制症状服用退烧药后仍持续39度以上高烧,应前往医院接受积极治疗和病因诊断。”

接种后需在现场停留15~30分钟,检查异常反应。大多数人没有特别异常,便可放心离开。但也可能像H先生一样,数小时后出现副作用。因此接种后回家时,有必要购买泰诺等退烧药,以应对深夜至凌晨的发热。

姜教授表示:“慢性病患者一旦感染新冠,发展为重症的风险较大,因此政府将其指定为优先接种对象。不过,若在接种当日的预检中判断健康状况有变化,最好不要勉强接种。”

据姜教授介绍,即使对食品、动物、环境、乳胶等有过敏,接种新冠疫苗也没有问题。对其他种类疫苗或药物过敏者也可以接种。但接种前应与专科医生咨询。流感、带状疱疹等其他预防接种,建议与新冠疫苗接种间隔14天左右。免疫力低下者和使用免疫调节剂的患者,可能需要停药后再接种。这同样需要与专科医生商议。

诉说注射部位浮肿或疼痛的接种者也很常见。大多在2~3天内好转。但若症状恶化,应前往医院确认是否存在新冠感染等可能。

若第一剂接种后因高烧、寒战、肌肉疼痛等痛苦数日,可能已开始纠结是否接种第二剂。对此,姜教授强调:“除第一剂接种后出现严重过敏反应者外,并非第二剂接种的禁忌对象。特别是目前接种量最大的阿斯利康疫苗,据悉第二剂引发的副作用频率和强度显著低于第一剂,因此完成第二剂接种、获得持续的免疫效果十分重要。”

/记者 林雄载 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文