2021-03-10 | 박우인 기자 wipark@sedaily.com

尹锡悦“LH事件连游戏规则都被操纵…青年若不信公平便无未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前检察总长尹锡悦10日就“LH土地投机嫌疑”批评称,“这表明连游戏规则都被操纵,根本毫无胜算”。

尹前总长当天在接受韩国某媒体采访时表示,“照这样下去,年轻人不可能不绝望”。

他尤其就年轻群体对LH事件极为愤怒的原因感叹道,“对那些没有背景、只凭勤恳和才能想过上比现在更好生活的年轻人来说,即便没有这种事,这个社会已经难以生存”。尹前总长指出,“这个国家发展的原动力是公平竞争,如果年轻人不再相信公平竞争,这个国家就没有未来。困难时伸手相助的扶助政策固然必要,但让人相信没有特权和违规、公平规则会得到遵守,才是基本中的基本”。

他接着强调,“当此类事情曝光时,必须向全天下表明不分你我一律严惩。没有明确追究责任的所谓制度改革,就等于什么都不做”。

他强调,“再说一次,不能考虑政治阵营和选举。这是关乎一个国家根本的问题”。

此前,尹前总长在6日的媒体采访中也就“LH投机嫌疑”表明立场称,“无论执政党还是在野党,不分阵营,只要是有责任感的政治人,难道不该呼吁迅速、大规模的调查吗?在全体国民都愤怒的这种极度不道德面前,不能盘算选举”。尹前总长当时主张,“不应以(韩国国土交通部)自查拖延时间、让人销毁证据,而应立即进行大规模调查”,“应精细分析新城开发计划和补偿计划,找出能赚钱的土地进行全面普查。在分析交易时点、交易单位、土地利用状态后,通过追踪购入资金来源查明实际所有人”。

/朴愚仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文