2021-03-10 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“痛批文政府”刘承旼“房价疯涨,还暴露LH职员土地投机腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国土地住宅公社(LH)员工“土地投机疑云”风波不可收拾地扩散之际,前未来统合党(国民力量前身)议员刘承旼要求对2·4房地产对策中的公共主导开发方式重新从头审视。

刘前议员10日通过本人脸书发表题为《公共主导开发催生公共腐败》的文章,提出上述主张。

刘前议员表示:“文总统昨天就LH土地投机事件称,‘投机要按投机去调查,但对政府住房供给对策的信任不能动摇’”,并高声质问:“还谈‘对住房供给的信任’?真是荒唐。”

刘前议员还问道:“四年间出台24次房地产对策,把房价搞得发疯、把全租月租搞得发疯,还谈什么信任?”并再次批评:“这还不够,现在连LH员工和吴巨敦一家土地投机这样的腐败都暴露出来了。”

此外,刘前议员继续以强硬语气批评:“可即便如此,当时任LH社长的国土部长官不予免职,说要调查却把检方和韩国监查院排除在外,还让人信任什么?”

他进一步加重批评力度:“这个政权把局面搞到无法让人信任,却说‘信任不能动摇’,这种灵魂出窍、拿亲家当外人说事的毛病,是不是太严重了?”

同时,刘前议员就此次“LH事态”提议,首先应从头重新审视政府的公共主导开发方式,称“公共主导开发正是(LH投机疑云的)主犯”,“公共主导开发是由韩国国土交通部规划、LH执行。规划主体国土部和执行主体LH从一开始就垄断全部信息。他们对民间所有的土地进行不公开强制征收,甚至侵害民间的财产权。”

刘前议员接着主张:“如果国土部和LH并非只有真正清廉之人的地方,那么为私利而挪用垄断信息的诱惑就处处存在”,“解决办法是交给市场竞争。市场比文在寅政权的人所想的要透明和高效得多。只要晒到市场竞争这道阳光,腐败的霉菌就会消失。”

/金京勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文