2021-03-10 | 김민혁 기자 minegi@sedaily.com

“不服气就辞职啊”……土地住宅公社职员妄言,边氏的“辩护”也有一份?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官边彰钦就韩国土地住宅公社(LH)职员涉嫌事先在光明、始兴新城炒地一事以“内部部分职员的越轨行为”加以维护,与此同时,在职场人社区“Blind”上,标注公司名为“LH”的网民妄言不断。

━ “查也查不出,都是借名……反正会被忘掉”

9日,职场人匿名社区应用“Blind”上出现了一篇题为《内部根本不在意》的帖子,发帖者A被推测为LH职员。

A写道:“(LH职员)大家都在想,反正过一两个月就会被人们忘掉,像流水一样过去。我也一样。”A还说:“就算查,也全都用借名做好了,怎么查得到?”对此次“LH事态”的疑点调查予以贬低。A还写道:“不管你们怎么气炸,我都会一边努力借名投机,一边舒舒服服干到退休”,“这是我们公司独有的待遇和福利,羡慕就跳槽到我们公司来啊”。A还称:“自己学习不好考不进来,抓到一点把柄就搞公开羞辱”,对此次争议中针对LH职员的批评反唇相讥。该帖截至10日已在Blind上被删除,但截图正通过各类网络社区和社交网络服务(SNS)迅速扩散。

看到该帖的网民纷纷留言表达愤怒:“真是太过分了”“非法投机却完全没有罪恶感”“愤怒之余更觉无力”“没想到犯了罪还能这么无耻”。

━ “楼层高听不到,爽爆了……”

8日也有被推测为LH职员的网民B就此次“炒地疑云”发表嘲讽民众集会的言论而引发争议。B在与同事所在的手机聊天群中上传了拍摄庆南晋州LH总部前的照片,并写道“楼层高听不到,爽爆了~”。照片下方,另一名职员回应写道:“我们本部前有反对东子洞旧区改造的示威。不过在28层,一点都听不到。”

当时在LH总部前,隶属于全国农民会总联盟、釜山庆南联盟等的约50名农民举行记者会并进行抗议集会。特别是在得知LH职员及其家人购入的土地中98%以上为农地后,农民们愤怒表示:“LH应改名为韩国农地投机公社。”

━ “有哪条法律规定LH职员不能投资房地产?”

此外,面对Blind会员们对此次事态的连番谴责,一些LH职员发帖称:“有哪条法律规定LH职员不能投资房地产?”“是利用内部信息违规投机,还是基于自己所学进行房地产投资,这是法院或检方要判断的事。”该帖下,一名韩国交易所职员反击道:“这和我们用内部信息买股票有什么区别?”

另一名职员在另一篇帖子中写道:“如今(投资者)都涌向房地产,LH职员超过1万人,在光明买了地的人这次可能只是碰巧撞上了。”他还指出:“说白了,其他公营企业职员或公务员中难道没有一个人在光明买地?”

另一方面,随着LH职员的妄言在网络上遭到批评,Blind上的LH职员辩解称那些帖子“是离职人员写的”。

/金旼赫 记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文