2021-03-10 | 정혜선 기자 doer0125@lifejump.co.kr

五岁蜡笔小新的建议:“大人们,拜托别再看别人眼色了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看《蜡笔小新》时捧腹大笑的我们已经长大成人,但小新依然是五岁小孩。他毫无顾忌的说话方式,让已成为大人的我们心里畅快。/图片=Wisdom House

一个问题。你是从什么时候开始看人眼色的。

答案因人而异。重要的是,年纪越大越无法摆脱他人目光,这就是我们的生活。或许正因如此,韩语中与“眼色”相关的说法格外多。比如“看眼色”“察觉眼色”“不懂眼色”等等。这样一味迎合别人,就没有了“我”,只剩下看人眼色的“大人”。对这样的我们,有一个五岁小孩说“别看人眼色”。他正是回忆中的漫画《蜡笔小新》的主人公“野原新之助”。

小新是谁。不正是像五岁孩子那样不看人眼色、想说的话就痛快说出来的那个古灵精怪、活泼的角色吗。有一本书借用这个让人无法讨厌的角色,为在这个世界上为守护自己而奋力挣扎的大人们加油。那就是崔高云作家的《看来是当不成正常大人了》。

在这个“满是不正常大人的不正常世界”里

有永远不会变成大人的小新

真是太幸运了。

- 摘自第7页 -

作家说,我们随着年龄增长成了“大人”,却满是不想做的事。格外疲惫的日子里只想倒头就睡时,之所以还要硬撑起沉重的身体去刷牙,就是因为是“大人”。作家说,平时并未意识到自己是大人,只有在必须忍着做不想做的事的时刻才意识到自己是大人。国语辞典中也把大人定义为完全长成、能对自己的事负责的人。尽管定义如此,每天背负大人的重量,生活实在太辛苦。那时想像五岁的小新一样不看人眼色地喊“我不想做”或者“你自己做吧”,但今天也把话咽了回去。作家建议,怀着这种郁闷生活的读者一定要读这本书。因为五岁的小新会毫无顾忌地喊出“人生就是不按计划走的”。

努力长大了,却要被拔掉?

杂草真可怜。

- 摘自第63页 -

五岁小新的眼睛与大人的不同。在大人眼里是杂草,在小新眼里那也是生命。在拔杂草的妈妈旁边重新种下杂草的小新,为拔掉辛苦长大的杂草而感到惋惜。成为大人的那一刻,我们都希望成为“花”,但有时会成为树枝,有时成为叶子,有时成为杂草。若能找到适合自己的位置成为“花”固然再好不过,但从被抛入社会的那一刻起就会明白,那并不容易。无论如何,杂草也是草,正如小新所说,要努力茁壮成长。那么即使不是受人注目的花,既然已在此处扎根,总有一天不也能做好自己的那一份吗。而且作家说,我们在各自的人生中早已是“花”。

我爸爸非常强。

因为喝醉回家后无论被妈妈怎么打

第二天都会一下子起来去公司。

我爸爸很能挨打。

- 摘自第251页 -

我们也曾有像小新一样的时候。那是无论何时何地都悠然自得地去做想做的事、坦率表达自己心意的时候。谁都曾像小新一样生活,但如今不再那样生活。尽管如此,偶尔通过这本书回想曾是小新的岁月,似乎可以反思属于自己的生活。

/记者 郑惠善 doer0125@lifejump.co.kr

阅读韩文原文