2021-03-10 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

执政党就吴世勋内谷洞土地炒作疑云全面攻势,吴称“无端抹黑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党首尔市长候选人朴映宣竞选团队秘书室长千俊镐针对国民力量首尔市长候选人吴世勋提出质疑,称其在2009年任首尔市长期间曾介入将家族持有土地指定为“保金地住宅区”。

千秘书室长9日举行记者会,公开从首尔城市住宅公社(SH)获得的资料并主张:“在吴候选人担任首尔市长的2009年8月,首尔市曾请求国土海洋部将内谷洞指定为保金地住宅区,同年10月,包含吴候选人家族及妻子娘家所有的约1300坪土地的该地区被指定为保金地住宅区。”他接着表示:“从情况看,可以合理怀疑当时的首尔市长吴世勋是否利用自身权限,将家族不易处置的继承土地转手给了SH。”

根据SH提交的资料,吴候选人家族及妻子娘家在2010至2011年就该土地从SH获得约36.5亿韩元补偿金。

千秘书室长提高声调称:“如果吴候选人为处置家族土地而介入保金地住宅区的指定,这就是首尔市长的权力型土地投机行为,属于重大犯罪。”

土地投机质疑被提出后,吴候选人会见记者,称“把10年前已解释完毕的事情再拿出来反复炒作,搞‘熬汤式黑色宣传’”,并表示将追究千议员的司法责任,予以对抗。

他在Facebook上公开了2010年的解释资料,内容为:“配偶及妻子娘家亲属的土地是1970年因岳父去世而继承的土地,在其就任市长前的2006年3月已被指定为国民租赁住宅预定地区,后依据2009年法律修订被纳入保金地住宅区”,“绿化带解除及地区指定的决定权限在政府(国土海洋部),而非首尔市”。

他还就该公文表示“这是当时依据法律修订履行的形式性程序”,并反驳称“曾任已故市长朴元淳秘书室长的千议员明明完全了解前后情况,却进行恶意名誉损害并散布虚假事实”。

对于双方的攻防,共同民主党发言人许荣批评称:“正在服刑的前总统李明博也说过‘DAS不是我的’。”“千议员提出的质疑,是为揭开搁置十年的吴候选人利益冲突、自我特惠、自我补偿的真相。”

相反,国民力量发言人金恩慧则指责称:“共同民主党是决定要当泥鳅,以转移文在寅政府房地产投机的局面吗?”“与涉性骚扰的前市长朴元淳共事过的那些人现在该做的是自省,而不是抹黑。”

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文