2021-03-10 | 글·사진(광명)=우현석 객원기자

[休]春蕾绽放了吗……被光染亮的百年溶洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今这样的换季时节是很难选定旅行地的季节。花信仅停留在南部地区,花讯未及之处四处只有干枯的枝条。琢磨之后前往的地方是京畿道光明市,为的是寻访不论季节与天气都能参观的洞窟。

我们通常提到“洞窟”会想到自然形成的天然洞窟,但位于光明市的“光明洞窟”直到较近的年代都还是首都圈唯一开采矿物的地方。它于日本殖民统治时期的1912年开发,到1931年一直开采用于制造太平洋战争武器的金、银、铜、锌等原料,光复后也仍是首都圈最大的金属矿山。

但1972年首尔特大洪水时,堆在矿山外的岩石堆倾泻到下面的村庄,矿业所因无法赔偿损失而关门。废矿后被搁置的洞窟大门重新开启是40多年后的事。光明市收购后重新整修,于2011年向市民开放。丑陋的废矿变身为助力城市财政的旅游资源。文化观光讲解员林在亨解释说:“按1950年勘探标准,总储量为1.9万吨,尚未开采的资源相当可观,但旅游带来的经济价值要大得多。”

光明洞窟共由8个层级构成,到地下第7层深达275米,沿斜井(倾斜向下开挖的坑道)左右两侧开凿有采矿坑道。但我们能进去的只到地下第2层。其下已被地下岩层水淹没。这座地下湖也装有照明,映出反射光线的神秘景象。如今因为积水无法进入,但通到第8层的洞窟总长为7.8公里,向公众开放的洞窟延长为2.3公里,逛完大约需要1小时。

光明洞窟自2015年收费以来,每年吸引100万以上游客,直到大流行(全球性流行)前夕都充分发挥了为市财政增收的“孝子”作用。林讲解员说:“(新冠疫情之前)游客中国内游客与外国游客的比例约为50比50,中国游客尤其多”,并解释道“岩层由地球上最坚硬的石材钙硅酸盐岩和板岩构成,没有塌方危险,很安全”。洞窟各处布置了光之隧道、艺术殿堂、全息影像放映、水族世界、黄金宫殿、地下水瞭望台、虾酱发酵仓库、葡萄酒洞窟等丰富多彩的看点和游乐项目。开放时间为上午9时至下午6时(每周一休馆),门票成人6000韩元。全年保持13度气温,夏天作为避暑地再合适不过,但因为寒气逼人,最好穿上外衣前来。

光明市除洞窟之外还有不少值得一看的内容。其中之一是忠贤博物馆,这里保存着朝鲜时代代表性清廉官吏梧里李元翼及其后人的遗迹与遗物。馆内展出遗物、资料以及宗家的民俗生活用品等士大夫家庭使用过的物品,建筑外则有供奉画像的祠堂、观感堂等。观感堂是1630年李元翼退出官职后居住的草屋漏雨时,嘉许其清贫的仁祖命京畿监司为他修建的房屋。院内还有最近复原的风浴台、曾用来弹奏玄琴的弹琴岩、树龄400年的侧柏等,值得一看。门票为3500韩元。

原本并非目的地,但在前往李元翼宗宅的路上,右侧一栋挂着“奇亨度文学馆”立式招牌的建筑突然映入眼帘。想起很久以前读过这位曾任报社记者者所写的诗,当时曾想“压抑着这般如锥子般锋利的文才,怎么还能做记者工作呢”,于是停车走进了楼内。

奇亨度文学馆之所以设在这里,是因为出生于仁川市瓮津郡的他于1964年搬迁而来,直到离世都住在始兴郡一直里(今光明市)。在这片生活的土地上,父亲因脑中风倒下,妹妹因事故离世。幼年的这些事件内化于他的心中,想必成了其诗歌文学的养分。文学馆内整理了从童年到去世前记者时期的年表与文学足迹。

/文·图(光明)=禹贤锡 特约记者

阅读韩文原文