2021-03-09 | 한민구 기자 1min9@sedaily.com,구아모 기자 amo9@sedaily.com

“应对新冠一年,政策温和致福利空白扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家诊断称,随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫情长期化,受损集中于弱势群体,但政府政策态度不够积极,导致不平等加剧。

9日,在首尔钟路区参与连带举行的“应对新冠一年,政府政策诊断评价座谈会”上,首尔女子大学社会福利学系教授崔惠智表示:“过去一年没有人能不受新冠影响,全世界都处于不稳定状态”,并指出“尽管为应对扩大的社会不平等做了多种努力,但政府政策仍存在空白。”

仁荷大学社会福利学系教授尹洪植强调:“尤其是高强度防疫带来的牺牲,对不同阶层的影响并不相同”,“收入、资产、就业不平等加剧。”他接着主张:“需要引入普遍性社会津贴、扩大公共社会服务等积极的政府作用。”

另一位讨论者、参与连带社会福利委员长金振石表示:“从新冠初期就预计会是长期战,但支援项目大多具有临时性质”,并诊断指出“缺乏针对照护空白的政策。”即家庭照护支援、儿童照护券、特别照护支援等支援措施并未真正减轻照护负担,仅停留于现金支援。民主劳动研究院研究委员李昌根表示:“从2月就业动向看,临时日工同比减少46万4000人,常用工减少6万1000人”,“政府投入企业别支援的资金,达到用于维持劳动者就业资金的14倍。有必要把维持在职者就业放在优先位置。”

关于防疫和治疗对策,保健医疗团体联合政策局长全镇汉诊断称:“公共医疗扩充被搁置,进而导致病床不足、医疗人力不足乃至医疗空白问题”,“在保护疗养医院、残障人士设施内的社会弱者方面失败,而在没有伤病津贴、带薪病假等社会安全网的情况下强制保持距离,把痛苦转嫁给了个人。”

/韩民九 记者 1min9@sedaily.com,具阿摸 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文