与受新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态直接冲击的电影、演出、旅游等领域不同,广播业至少在表面上似乎运转顺畅。但除了持续供应内容之外,海外拍摄变得不可能,新的尝试也减少了。广播业界大多在缩减投资规模、收缩业务。
在此期间,有一家公司推出了新的广播频道,并表示未来三年将为原创内容制作投资总计500亿韩元。它就是美国全球媒体企业Discovery的韩国分公司Discovery Channel Korea。去年9月与内容制作公司“Studio Discovery”一同启航的Discovery Channel Korea,推出了与JTBC联合制作的《Sing Again-无名歌手战》、与KBS共同打造的《只借地皮村》等引人注目的节目,逐步在广播市场立足。在频道竞争力方面,以目标观众为标准的月平均收视率,从推出时在全部260个频道中排名170位左右,上升至上月末的第68位。
郑一勋代表理事近日在首尔麻浦区上岩洞办公室接受Seoul Economic Daily采访时回顾说:“如果要自我评价,我觉得是‘死里逃生’,也感谢员工们做得太好了。”“去年我把业务进展向Discovery亚太地区总部汇报,他们说‘在别人连原有公司都关门的新冠时代推出频道,仅仅完成一年的任务就已经很了不起了’。想想看,这应该是最大的赞扬。”
郑代表正式加入Discovery,是在韩国法人成立的去年年初。他曾就正在寻求重返韩国的Discovery方面的战略制定提供若干咨询,由此结缘。他这样解释加入的契机:“从播音员开始,到游戏解说、广播内容出口,我在广播界工作了30年,如果把学到的东西都用上,无论成功还是失败,对个人来说都绝对是加分。”
Discovery Channel Korea与郑代表所追求的方向,锁定在“韩国式factual”内容上。如果说全球Discovery频道把身份定位在纪录片与真人秀综艺之间,那么在韩国则决定聚焦于介于综艺与真人秀之间的内容。与以各类纪录片为主的美国Discovery Channel不同,为迎合韩国观众的偏好,重心更多地移向了综艺节目。据郑代表介绍,在美国、欧洲等地拥有众多粉丝的Discovery Channel,其观众中70%偏重于男性,而在韩国收视总量的70%是女性。他解释说,如果按完全相同的路线编排,对能否在国内成为有意义的频道和内容,他持怀疑态度。
郑代表说:“我们希望先以迎合韩国观众口味的本地化内容立足,之后再策划符合Discovery理念的内容”,“Discovery Channel的母公司还拥有Eurosport、Motor Trend、TLC等19个频道,我们想把这些频道的特质全部带进来。”总部如何看待这一愿景?他说:“因为与原有Discovery Channel的方向不同,仅说服就花了三个多月。”但此后随着电影《寄生虫》获得奥斯卡奖、防弹少年团(BTS)登上公告牌单曲榜第一、韩国作品在Netflix上人气上升,他的主张在内部也获得了说服力。如今亚太地区总部和全球总部都持积极态度。郑代表表示,为向Discovery进入的亚洲30个国家供应而完成本地化并上传到内容库的韩国内容,在内部也获得良好反响,若音源版权等问题得到解决,最早将从本月起向亚洲地区播出。
Discovery重返韩国时成立的Studio Discovery,是亚太地区唯一冠以Discovery之名的内容制作公司。除担任制作总监的前SBS综艺局长郑淳英外,还引进了多名资深PD。郑代表认为,在内容方面应把韩国视为Discovery进军亚洲市场的“工厂”。他在Discovery Channel Korea代表面试现场主张“不能只想着在韩国媒体与内容市场赚钱”,也是出于同样的脉络。他强调:“要在韩国制作内容,在整个亚洲赚钱”,“在Discovery系频道播出的地区中,能够制作出在亚洲行得通的内容的地方只有韩国。”他此前在频道推出记者恳谈会上也曾表示:“韩国观众是世界上最挑剔、水平最高的,因此我认为在这里做出成绩,就能让全世界观众都满意。”
成功完成去年提出的5部内容制作目标的Discovery Channel Korea,今年计划新推出10部原创内容。预计今年的目标达成也不会有太大困难。郑代表说:“一周播出的真人秀节目在100个左右”,“考虑到一名PD到退休为止能做的节目数量并不多,我告诉他们去做真正想做的节目。”他的原则是,为生产优质内容,“请来优秀的人,尽可能不干涉”。同时他也不忘叮嘱要做“只有我们能做的节目”。正如做出有价值的产品,钱自然会随之而来,他坚信只有生产出有价值、有意义的内容,观众才会发现“观看的理由”,收视率才会支撑起来。
他强调:“不论年龄段,心中藏有‘热情’的人就是我们的目标观众层。”“Discovery集团的座右铭是‘力量(Power)、人(People)、热情(Passion)’,起初我不懂热情的含义。后来才知道,Discovery这个词的理念是‘只要努力探究和尝试,就会有所发现’。如果Discovery是发现,那么热情就是它的燃料。从10多岁到80多岁,甚至更高年龄,都会有心存热情的人,我们想以那些想在心中发现这份热情的人为目标。”
He is…
△1969年生于首尔 △高丽大学西班牙语西班牙文学学士 △ITV、东亚TV播音员 △OnGameNet游戏解说 △自由与挑战(Freechal.com)理事 △中国全中华体育总会电子竞技部门顾问 △CJ Media电子竞技部门长及World e-Sports Games代表理事 △JoongAng Entertainment & Sports e媒体组组长 △JTBC Content Hub内容事业组组长、娱乐事业组组长 △现Discovery Channel Korea代表理事
/记者 朴俊浩 violator@sedaily.com






