2021-03-09 | 대전=박희윤 기자 hypark@sedaily.com

麦基斯公司烧酒销量下滑仍捐出奖学金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清地区代表性酒类企业Mackiss Company为培养地方人才,开始实施“爱地方奖学金活动”第二轮奖学金捐赠。今年捐赠的金额合计达2.14亿多韩元。

Mackiss Company会长赵雄来9日向大田人才培养奖学财团理事长许泰珽转交了爱大田奖学金。

此次捐赠的奖学金为大田市2561万韩元,若包括此后将转交给5个区的金额,总额为8717万韩元。

捐赠仪式还将在世宗市及忠南道15个市郡举行,预计到4月将全部转交2.14亿多韩元。

“爱地方奖学金活动”是每售出1瓶“Ijewoorin”烧酒即积累5韩元,用于帮助消费所在地区培养人才的地区共赢项目,其意义在于本土企业与当地居民共同捐赠。2019年已与大田、世宗、忠南地区共23个自治团体签订协议,目标是在10年间捐赠40亿韩元。

此次是活动实施以来连续第二年捐赠奖学金,不计活动之前捐赠的奖学金,仅去年和今年转交的累计金额就达5.22亿多韩元。

去年在当地餐饮店消费的“Ijewoorin”烧酒约为4000万瓶,较2019年有所减少,积累的奖学金也随之减少。受新冠疫情影响,地区商圈萧条和消费心理受压是减少的原因。

受新冠疫情影响,Mackiss Company也遭受巨大打击。公司销售额较上年锐减,并经历了创立以来首次暂停产品生产的前所未有的局面。但为履行对当地居民的承诺、给地方人才带来希望,奖学金捐赠不能停止。同时公司努力坚守以共赢为基础的CSV(共享价值创造)经营理念。

赵会长表示,“因新冠疫情导致销售额下滑,奖学金金额减少,虽感遗憾,但正因为有信赖我们地区社会贡献活动诚意、爱用‘Ijewoorin’的当地居民,才能捐赠超过2亿韩元的奖学金。”

赵会长诚实履行对当地居民的承诺,并持续开展社会贡献活动以慰问因新冠疫情而疲惫的当地居民,因此于本月3日获得国民推荐褒奖“总统表彰”。

/大田=记者 朴喜润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文