2021-03-09 | 베이징=최수문특파원

中国率先推出“疫苗护照”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在所谓“疫苗护照”的国际讨论众说纷纭之际,中国政府先行推出了中国版疫苗护照。

据澎湃等中国媒体9日报道,中国外交部前一天表示,已通过微信(中国的即时通讯应用)小程序推出中国版新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗护照——“国际旅行健康证明”。

这一名为“防疫健康码国际版”的证明,除新冠疫苗接种记录外,还包含核酸检测和血清抗体检测结果。疫苗接种信息包括生产企业、疫苗种类及接种日期。其中含有加密二维码,除数字版外还可打印成纸质版。

原本“防疫健康码”对中国人而言几乎是必须在微信程序中持有的。没有它几乎无法进行社会生活,此举意味着要将其推向国际。

对此,中国外交部期待称:“在不久的将来,随着越来越多国家与中国达成健康证明互认,中国的国际旅行健康证明将在推动国家间健康、安全、有序的人员往来方面发挥重要作用。”

但专家认为,要为重启国际旅行而引入国际通用的疫苗护照仍存在诸多障碍。最大难题是国家间疫苗接种互认问题。特别是在对中国产疫苗效力存有疑虑的情况下,预计需要长期谈判。

因此,中国部分专家主张先在中国内地与香港、澳门之间引入互认机制。

/北京=特派记者 崔守文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文