2021-03-09 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

朱豪英“文总统应就LH炒房疑云道歉并罢免卞彰钦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党院内代表朱豪英9日就韩国土地住宅公社(LH)员工涉嫌在京畿道光明、始兴新城投机一事,针对共同民主党警告称:“对于国政调查的要求,他们装作没听见,持续沉默”,“如果以自查、搅混水式的调查来掩人耳目,将招致更大的国民愤怒”。

朱豪英当天在国会举行的院内对策会议上强调:“文在寅政权似乎仍未正确认识LH投机事态的严重性”,“不仅是LH员工,地方政府、市议员及公务员的直接投机情形也正在暴露。包括韩国国土交通部在内,还会涌现出多少投机嫌疑人,备受关注”。

他对民主党提高声调称:“口头上高喊彻底追查,实际上却拒不召开常任委员会,直到今天才勉强召开”,“民主党和文在寅政权最应先采取的措施是总统道歉、罢免作为直接管理责任人乃至试图护短的国土交通部长官边彰钦,以及国政调查”。

他还指出:“国务总理丁世均昨天表示,民生经济案件是检警侦查权调整后警察的核心侦查领域,并指示以Korean National Police Agency国家搜查本部特搜团为中心设立‘政府联合特别搜查本部’”,“正如丁总理所认识的,LH投机事态不是简单的民生经济案件,而是动摇国家公共信任的反社会犯罪,更是滥用国家公共信息的国家性公职犯罪行为”。

他并承诺:“国民力量党已由权性东议员任委员长组成房地产投机调查特别委员会持续调查,同时将通过修法,强制要求所有与公共开发业务相关机构的职员进行财产登记、引入土地交易事前申报制、加强处罚等,彻底填补漏洞”。

另一方面,关于韩美联合军事演习,他批评称:“本届政权上台以来,已经连续第三年没有实际机动演习”,“实战最重要。训练本应是实战演练的反复,却只进行几乎没有意义的图上演习,实在令人遗憾”。

/记者 金慧林 rin@sedaily.com

阅读韩文原文