2021-03-09 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“尹锡悦视文总统为‘潜在嫌疑人’”曹国发声“应由烛光市民来检验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对前检察总长尹锡悦以“无论身处何种位置,都将竭尽全力守护自由民主主义、保护国民”为由突然辞去检察总长职务的举动,前韩国法务部长官曹国指出,“如今他已确实成为梦想当总统的‘反文在寅在野政治人’”。

曹前长官9日在自己的脸书上发文称,“2019年下半年以后,尹锡悦总长的自我认知已不仅仅是‘文在寅政府高级公务员’”,并写下了上述内容。

曹前长官同时表示,“尹锡悦总长在朴槿惠总统时期因试图查办‘国情院介入大选案’而受到不利待遇”,“以此为契机,尹锡悦这个名字成了因有主见、有勇气的侦查而遭迫害的检察官的象征。然而2019年下半年以后,尹总长展开了一系列集中打击文在寅政府的侦查,成为保守在野阵营支持的强有力的总统候选人”。

曹前长官还犀利地表示,“与朴槿惠政府对抗而获得大众声望,当上文在寅政府的检察总长,随后又打击文在寅政府,成为在野阵营的总统候选人”。

此外,曹前长官直指尹前总长称,“若说这是巴西塞尔吉奥·莫罗行迹的似曾相识,是否过分?他通过自己主导的针对性侦查搞垮了左派卢拉和迪尔玛两位总统,极右派博索纳罗政府一上台便立刻入阁出任韩国法务部长官,与博索纳罗总统不和而辞去长官职务后,正为2022年泛右派总统候选人热身”。

曹前长官还补充回忆往事称,“2019年下半年以后,尹锡悦不只是‘检察主义者’检察总长,而是‘未来权力’”,“身为公务员的尹总长没有否认参与政治,也没有正式要求把自己的名字从总统候选人民调中删去。他始终持续着让人把他认知为与总统处于对立面的存在的言行。所以他不可能是法务部长官的‘部下’”。

曹前长官还抨击说,“经历了检察前所未有的横冲直撞的执政阵营,为实现2012年和2017年大选承诺的侦查权与起诉权分离而筹备新设‘重大犯罪侦查厅’,他便以此为借口递交辞呈”,“这是在预计朝野激烈交锋、选情胶着的首尔和釜山市长补选一个月之前”。

曹前长官接着写道,“辞职前一天他访问大邱地方检察厅,发言称‘这是几年前困难时期温暖地接纳我的地方。像是回到了故乡’”,“作为总长把大邱选为最后一个访问地,是偶然吗”。

他还表示,“辞职之辞是‘守护自由民主主义与保护国民’。‘守护自由民主主义’是表明了自己的意识形态取向”,“这让我想起过去威权体制下检察官们集体聚餐、轮喝炸弹酒时高喊的口号——‘剿灭左翼!加强右翼!’”。

曹前长官还指出,“‘保护国民’听起来是表明了他所追求的未来角色”,“究竟要保护国民免受何人或何事的侵害则含糊不清,这是典型的政治人口吻。直到最后,对于在莱姆基金侦查中接受夜总会招待的检察官一事,也没有道歉”。

曹前长官同时表示,“不能不说这是超越‘检察主义者’的‘政治检察官’的行迹”,并问道,“在正视这一系列行迹的同时,还能把2019年下半年以后尹总长展开的侦查赞美为对‘活着的权力’的侦查吗?”

他接着推测称,“正式地说,从2021年3月4日起尹锡悦成了‘政治人’。在此之前,尹锡悦是否只把自己认知为‘检察总长’?”“把两位总统送进监狱的他,在某个时点开始把文在寅总统也认知为‘潜在被嫌疑人’。那应该是从他开始把自己认知为‘未来权力’的时候起”。

曹前长官还直接针对尹前总长表示,“有了这种自我认知的他判断文在寅政府是‘即将死去的权力’,并通过自己指挥的高强度针对性侦查向文在寅政府施压——这样看不是更合理吗”。

与此同时,曹前长官指出,“2019年9月,《新东亚》报道了所谓尹锡悦总长执政计划的‘大虎计划’。尹总长辞职次日、2021年3月5日,TV朝鲜称这是‘风云儿尹锡悦’的‘新出发’,并给出‘虎下山来’这种充满期待的评价”,“总之,如今他已确实成为梦想当总统的‘反文在寅在野政治人’。媒体不但没有彻底检验,反而已经在唱‘尹飞御天歌’”。

他写道,“这些媒体在军事政变之后曾分别为朴正熙和全斗焕唱过‘朴飞御天歌’和‘全飞御天歌’,所以无可期待。只能由烛光市民来检验”。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文