2021-03-08 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道经济科学振兴院:克服新冠经济危机……"扩张性财政政策"为宜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院(以下简称经科院)发布研究结果称,为应对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)长期化引发的经济危机,需要政府扩大财政支出,引发关注。

经科院8日发行了包含上述内容的《围绕财政健全性的争议点审视》,分析了对政府扩张性财政政策赞成与反对讨论的主要争议点。

该报告指出,作为经济衰退的应对方案,财政政策与货币政策均被提出,但危机时期扩张性财政政策更为适当。

这是因为财政政策在扩大消费、缩小经济不平等方面有效,而货币政策无法控制支出方向,很可能引发资产市场泡沫。

此外,虽然也存在国家负债增加会导致财政健全性恶化并带来另一场经济危机的担忧,但从大萧条和全球金融危机等历史上的经济危机案例看,危机的原因是民间负债的过度增加,国家负债则是在克服危机的过程中增加的。

对此,该报告详细分析了围绕“国家负债货币化”即由中央银行购入政府发行国债以筹措扩张性财政政策所需财源的论争。

报告指出,虽有担忧认为国家负债货币化属非传统方式、可能产生副作用,但危机时期主要国家一直通过国家负债货币化筹措克服危机的财源。拥有货币主权的国家可以在长期内分摊国家负债负担,因此不会破产。

报告反驳了国家负债货币化只有主要储备货币国才可能实现的主张,强调自1971年尼克松总统停止美元与黄金兑换保证以来,主要储备货币这一概念已不再存在。

报告分析称,主要国家已通过量化宽松等实际推进“国家负债货币化”,与2019年相比,2021年主要国家中央银行持有国债占GDP比重预计将上升,美国为15.8个百分点、欧元区为15.9个百分点,而韩国为3.39个百分点(以2019年末为准),尚无大的变化。

关于过度的国家负债会引发超级通胀一说,报告指出,第二次世界大战和全球金融危机之后的量化宽松并未带来无法控制的通胀,相反温和的通胀会成为经济增长的活力。

报告指出,被视为国家负债引发外汇危机的南欧财政危机和南美外债危机案例,并非国家负债增加的结果,而分别源于货币主权的丧失和外债累积。

经科院院长柳承庆表示:“当前我国经济正在为克服前所未有的新冠危机开拓新的道路”,“政府的扩张性财政政策对克服危机有效,为此的‘国家负债货币化’是可供选择的替代方案”。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文