2021-03-08 | 이재명 기자 nowlight@sedaily.com

Modusign代表李英俊:"非接触时代,电子合同也能用KakaoTalk轻松签"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠肺炎疫情令各类商业领域转向非接触方式,全球电子合同市场也呈现爆发式增长。被政府事实上垄断了21年的公认认证书被废除后,韩国国内电子合同服务的普及速度也在加快。相关市场扩大使竞争日趋激烈,在韩国国内电子合同市场崭露头角的Modusign也备受关注。

Modusign是在韩国国内电子合同市场超越大企业和中坚企业、位居领先地位的初创企业。8日接受Seoul Economic Daily采访的Modusign代表李英俊(见图)将“易用性”列为秘诀,也是决定市场格局的核心价值。他强调:“正如Toss最初推出无需公认认证书的免费汇款服务、革新了金融市场一样,电子合同市场如今正处于大变革的开端。”“以IT服务的技术实力为基础,把此前难以接近的法律内容组织得易于使用,这才是核心。”

Modusign创业的2015年,韩国国内也并非完全没有电子合同服务。银行、保险、租车等行业虽在使用自行开发的电子合同系统,但并未被从企业到个人广泛通用。大学主修法学的李代表在推进法律科技(Law Technology)领域创业的过程中,体会到了易于使用的电子合同的必要性。他表示:“小规模的民事案件大多是因合同格式不完善、解释差异、遗失等引发的问题。”“我认为,如果谁都能以简便而达成一致的方式签约、可以查询记录、随时可以查阅,就能减少司法资源的浪费。”

Modusign服务的优势在于在韩国商业环境中易于使用。首先,无需另外安装应用程序,通过KakaoTalk直接点击链接即可完成签约。虽然也有基本合同模板,但采用上传既有合同的方式,因此新冠疫情之后可以直接替换为非接触签约。李代表解释称:“这是将文档上传、请求签署、完成签订等合同的全部流程自动化,且无需另外安装程序或应用的基于云的软件即服务(SaaS)。”“企业支付订阅费后,随时随地都可以通过签名和印章签订具有法律效力的合同。”

凭借简便的易用性加上初期果断的投资,抢占了通用电子合同服务市场,去年Modusign呈现爆发式增长。仅2020年一年,付费用户数就暴增5倍。目前,以韩国强生、浦项集团、Kakao集团等各种规模和行业的约8.7万家企业为客户,累计用户达108万人,文档及签名突破540万余份。市场前景更为光明。据Fortune Business Insights数据,2019年规模为11亿美元(约1.24万亿韩元)的全球电子合同市场,年均增长28.9%,预计到2027年将达到约80亿美元(9万亿韩元)。

Modusign的目标是通过电子合同吸引更多客户,进而发展为平台企业。近期从软银创投等处获得115亿韩元投资,正在推进服务升级所需的技术开发和大规模人才招聘。李代表表达抱负称:“电子合同服务具有美国DocuSign、日本CloudSign等第一名企业寡占市场的强大网络效应,因此计划展开积极的扩张战略。”“我们将超越从合同准备到续签与销毁的合同全生命周期服务,打造一个根据企业发展阶段提供所需合同、金融服务等支持的商业平台模式。”

/记者 李在明 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文