2021-03-08 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

尹锡悦支持率登顶…执政阵营难掩慌乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党在民调显示前检察总长尹锡悦的总统支持率跃居第一后,难掩错愕。党内弥漫危机感,认为这不仅会对4月补选构成不利因素,今后的大选竞争中此前维持的执政阵营优势格局或已被逆转。

民主党核心人士8日指出:“目前还应视为享受‘大会效应’。”“从现在开始关口重重。原本身处政坛之外支持率就高,一旦进来就会正常化并发生变化。”

执政阵营还以昙花一现的前联合国秘书长潘基文等为例,公开贬低。民主党议员郑清来讽刺称:“尹锡悦(前总长)昙花一现的支持率第一不久就会消失。”“曾一度支持率第一的前总理高建、金武星(前新国家党代表)、潘基文(前联合国秘书长)都迅速陨落了。”这被解读为在尹前总长支持率急升后,意在淡化其意义的表态。

不过执政阵营内部担忧,尹前总长越是急速崛起,4月选举越可能突显政权审判论色彩。也有意见认为,与执政阵营的预测不同,尹前总长很可能在相当长时间内延续大势论。时事评论家柳昌善博士表示:“尹前总长与前总理高建或前秘书长潘基文不同,他是历经千辛万苦(包括执政阵营的政治攻击)才登上总统候选人之列,情况完全不同。”“此前因检察总长身份,支持率反而在很大程度上被束缚。如今有了就LH投机疑云等重大议题自由发言的机会,支持率上升势头短期内将得以维持。”

执政阵营各总统候选人阵营也在密切关注“尹锡悦现象”。尤其是尹前总长一举跨过近来形成大势论的京畿道知事李在明都未能突破的“30%之墙”,李在明方面内部出现应提高对尹前总长发言强度的主张。此前李在明对尹前总长的批评极为克制。

党代表李洛渊阵营同样在苦思对策。原因在于担忧在中间层获得相当支持的尹总长与李洛渊的支持层重叠程度可能高于李在明。特别是若在野阵营确定有力总统候选人、朝野1对1对决格局提前形成,作为执政阵营内第二位候选人的李洛渊存在感势必减弱,这一前景也是李洛渊方面的忧虑。

/朴振容 记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文