2021-03-08 | 창원=황상욱 기자 sook@sedaily.com

昌原市为“3·8国际妇女节”为女性的安康与幸福加油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原市8日迎来第113个“国际妇女节”,发表纪念致辞,并在市内各处举办纪念活动。

市长许成茂在致辞中表示:“缅怀113年前为提升地位而喊出‘给我们面包和玫瑰’进行抗争的女性们的意志,女性的安适与幸福是主要市政理念。”他承诺将通过执行第二阶段女性友好城市指定后的核心课题,营造市民可切实感受到的包容社会,推行更贴近市民的市政。

当天,该市举办了地区女性文化艺术人士座谈会和两性平等宣传活动等丰富多彩的活动。

昌原市第二副市长郑惠兰8日与结绳工艺大师裴顺花、歌曲传授馆馆长赵顺子、画家崔成淑等地区女性文化艺术人士举行邀请座谈会,就女性友好城市建设形成共识,并探讨女性政策与文化艺术政策的发展方向。

此外,马山YWCA与昌原市女性友好城市市民参与团在马山合浦区昌洞想象广场面向市民开展“面包、玫瑰”诗抄写、3·8花朵改变、两性平等纵横字谜、女性独立运动家及两性平等内容征集作品展等活动,宣传国际妇女节,并提供思考两性平等的契机。

此前,7日下午2时在昌原农渔业人会馆3层,由庆南女性联合主办、昌原市赞助的线上“女性大联欢”通过YouTube现场直播。活动播放了昌原市长许成茂的致辞视频,并举行了乱打、小品等多种文化演出,还围绕“新冠疫情灾难对女性而言是不平等的”这一主题展开讨论,引发参与者的共鸣。

另外,国际妇女节源于1908年美国纽约的女性劳动者要求生存权和参政权而举行的大规模示威,是为提升女性地位而设立的纪念日。韩国通过修改《两性平等基本法》,将3月8日定为法定纪念日,自2018年起实施。

/昌原=记者 黄相旭 sook@sedaily.com

阅读韩文原文