2021-03-08 | 김세영 기자 sygolf@sedaily.com

“打高尔夫又变得快乐了”重拾笑容的田仁智

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全仁地(27岁,KB金融集团)一度被称为“大满贯女王”。2015年,她以美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛非会员身份夺得美国女子公开赛冠军,次年再次登上大满贯赛事埃维昂锦标赛冠军宝座。2018年10月,她在KEB韩亚银行锦标赛上取得个人第3胜。但此后陷入低迷。2019年和去年两个赛季,她各自仅两次进入前十。

这样的全仁地重新找回了笑容。她在本赛季连续3站赛事跻身前十。8日(韩国时间),LPGA巡回赛Drive On锦标赛(总奖金150万美元)第四轮在美国佛罗里达州奥卡拉的金色奥卡拉高尔夫俱乐部(标准杆72杆)落幕。全仁地抓下4只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆3杆的69杆(最终合计低于标准杆7杆、281杆),比前一天上升4位,以单独第4名收官。这是继揭幕战钻石度假村冠军赛第4名、Gainbridge LPGA并列第8名之后,连续3站赛事进入前十。

赛后全仁地表示:“感受最明显的变化是在球场上对待高尔夫的心态。打球的时间重新变得愉快和幸福。”她曾在1月揭幕战时说:“低谷期内心非常动摇。冬天通过与心理教练的咨询几乎克服了,冬季训练也比任何时候都努力。”本赛季首次使用杆头后部呈圆形的槌形推杆的全仁地当天还表示:“对现在的表现很满意,推杆也变好了。”实际上,尽管赛季尚处初期,全仁地在标准杆上果岭后推杆数项目中排名第5(1.70杆)。当天打出的低于标准杆3杆是“单日最佳”成绩。对于接下来两周没有比赛的时间,她说:“我会为新买的达拉斯房子挑选家具,并和成为邻居的金世英一起做面包,度过放松的时光。”

奥斯汀·恩斯特(29岁,美国)以最终合计低于标准杆15杆、273杆的成绩,以5杆之差从容甩开第2名詹妮弗·库普乔(美国,低于标准杆10杆)夺冠。这是她个人第3胜,冠军奖金为22.5万美元(约2.5亿韩元)。以1杆优势单独领先进入最终轮的恩斯特在4至7号洞连续抓下4只小鸟,早早锁定胜局。夺冠后,奥斯汀与未婚夫杰森·多兹拥抱庆祝。两人计划于今年10月结婚。恩斯特家也是“高尔夫家庭”。担任球童的哥哥德鲁曾效力于大学高尔夫队,父亲马克是一家高尔夫球场的经理。

世界排名第2的金世英(28岁)并列第14名(低于标准杆3杆),朴希英(34岁)并列第23名(低于标准杆1杆)。科达姐妹的三连胜未能实现。姐姐杰西卡·科达并列第8名(低于标准杆4杆),妹妹内莉以平标准杆并列第28名收官。

/金世英 记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文