2021-03-08 | 글·사진(제천)=최성욱 기자 secret@sedaily.com

[休-堤川侧柏林] 慢的森林,一步一步慢慢走……听见"春天的声音"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)之后,旅行的意义发生了变化。人们不再追求在短时间内穿梭多个景点、走马观花的"忙碌旅行",而是转向在僻静的乡村小镇停留、独享属于自己时间的所谓"慢旅行"。

忠清北道堤川市水山面正是享受这种悠闲旅行的绝佳之地。正如水山这一地名所示,走进这个人少而水与山遍布的农村,会感到连时间都流淌得缓慢起来。在赏花旺季到来之前,记者造访了人迹稀少的非接触旅行地堤川。乘坐今年1月开通的KTX-EUM(EUM260),从首尔清凉里站到堤川站仅需1小时1分。原先乘无穷花号需要1小时41分的路程,缩短了40分钟。

水山面于2012年被国际慢城联盟指定为"慢城"。在自然之中与地区共同体和谐相处、保持固有的认同感是这一运动的核心,而依照这一宗旨建成的正是侧柏林步道。这是堤川市2014年在树龄60年以上、4500余株侧柏自然生长的韩国最大侧柏群落地内修建的散步道。

侧柏林坐落于斗霧山(海拔477米)脚下。以侧柏集中分布的山腰为中心,与登山路相连的林间小道铺展开来。经过侧柏展示体验场,林道入口处立着一棵只剩枝干、略显清瘦的杜松,颇为引人注目。据说因为它作为其他树种进入了侧柏群落地,故被称为"傲慢之树",但其实杜松也属于侧柏科众多树木中的一种。

走进林中,首先扑鼻而来的是淡淡的侧柏香。因侧柏能驱走坟墓中尸体上生出的虫子,自古以来备受珍视,甚至被种在帝王陵墓旁。进入林中深处,是几乎感觉不到坡度的平缓之字形路段。层层落叶铺就的松软土路与满目侧柏的周边景致,让人在行走全程都倍感舒适与惬意。

这里的目的不是挥汗如雨地急着登顶,而是慢慢行走。路途中间摆放着可供休息的简易座椅,也是意在提醒人们不要着急,欣赏周边风景、慢慢行走。林道内的各段被划分为"适合冥想之处"或"适合观察侧柏果实之处"等,帮助访客全然专注于森林。运气好的话,还能遇见栖息在侧柏林中的天然纪念物雀鹰,以及药草、蘑菇等各类动植物。

终点是斗霧山山腰的冥想休息处。从休息处再向上走一点便是观景台,可以从上方俯瞰侧柏林,远处的水山里也尽收眼底。林道全程600米,即使慢慢走,40分钟也能登顶。若是带家人前来的访客,不妨从入口体验场起便与生态解说员同行,参加生态解说和传统射箭体验等各类体验项目。出于保护森林的考虑,团体入场人数每天限制为80人。

沿着从林道延伸的登山路再向上走40分钟左右,便是斗霧山顶。从这里开始与"小径6号线槐谷城墙路"相连。虽然要不停地攀爬难度相当高的陡坡,但对成年人来说是完全走得下来的路。在山顶斗霧山观景台,玉笋峰以及清风湖的秀丽风光尽展眼前。斗霧山观景台还以能望见"画笔峰"而闻名——据说家族中会出名画家,画家月田张遇圣的祖母墓就在附近。张遇圣画家正是绘制了供奉于显忠祠的李舜臣将军遗像的人物。

山顶处道路分为日落(直升机坪)、多佛庵和白峰山岭酒馆三个方向。下山最快的是多佛庵方向。只需下行10多分钟便可接上庵旁的公路,但从有寺庙的多佛里到水山里还要沿林道步行30分钟以上。若要原路返回,最好沿来路下行。朝直升机坪方向另有一条与侧柏林道相连的下山路,但中途岔路较多且少有人行,容易迷路。若前往白峰山岭酒馆,还可以一直走到清风湖观景台。与观景台相距10分钟的白峰山岭酒馆,是槐谷城墙路登山客必定光顾、填饱肚子的地方。

水山面还运营着多样的体验项目。皮艇、独木舟体验场是乘船环游清风湖一带的项目。这是从玉笋大桥南端出发、跟随导游绕玉笋峰、烛台岩等一圈再返回玉笋大桥的短程路线。悠然划桨、欣赏清风湖与周边山势,实在惬意。比想象中轻松,还能学到划桨方法,在父母陪同下小孩子也可以体验。

将视野扩大到整个堤川,还可前往义林池、堤川韩方博览会公园,以及清风湖周边建成的清风湖畔缆车、清风文化遗产园区。尤其是2019年开放的堤川韩方博览会公园,是以治愈与休憩为主题的康养旅游地,运营啤酒花疗法体验、4D影院及虚拟现实(VR)体验等多种体验项目,深受家庭游客欢迎。

/文·图(堤川)=崔成旭 记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文