2021-03-08 | 김세영 기자 sygolf@sedaily.com

“绿巨人”德尚博越湖“长打秀”夺阿诺德·帕尔默邀请赛冠军……生涯第8胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

血气方刚的“绿巨人”与久经沙场的老将之争,最终以“绿巨人”1杆之差夺冠告终。“怪力长打手”布赖森·德尚博(28岁·美国)展开火爆的长打表演,登上美国职业高尔夫(PGA)巡回赛阿诺德·帕尔默邀请赛冠军之位。

8日(韩国时间)在美国佛罗里达州奥兰多贝希尔俱乐部(标准杆72)举行的赛事最终第四轮,德尚博抓下2只小鸟、丢1个柏忌,打出低于标准杆1杆的71杆。总成绩低于标准杆11杆、277杆的德尚博以1杆之差力压第二名李·维斯特伍德(48岁·英格兰)。冠军奖金为167.4万美元(约18.9亿韩元)。自去年9月称霸大满贯赛事美国公开赛后,时隔6个月再添一胜,达成生涯第8冠。

自2019年秋季启动“增肌(增大体型)”计划而变身壮汉的德尚博,本次赛事中展开飞越湖面的长打表演,赢得高尔夫球迷欢呼。第6洞(5杆洞)紧邻巨大湖泊,通常选手会从右侧绕行,而德尚博在第三、第四轮选择了横跨湖面的冒险打法。第6洞官方距离为555码,但第三轮设置为531码,第四轮为565码。

当天德尚博在该洞打出377码的长打,球的飞行距离为320码。开球越过湖面,停在距旗杆88码的球道沙坑。德尚博第二杆未能上果岭,但第三杆将球送至距洞1米处,轻松收获小鸟。

以1杆之差落后前一日领先者维斯特伍德、并列第二出发的德尚博,凭这只小鸟升至并列领先,又因维斯特伍德在第7洞(3杆洞)出现柏忌而独自领先。德尚博后九洞一路保帕,但维斯特伍德也未能减少杆数,最终夺冠。在最后第18洞(4杆洞)推入约1.5米保帕推杆后,他紧握双拳欢呼。

48岁老将维斯特伍德抓下2只小鸟、丢3个柏忌,共丢1杆,只能满足于亚军。主要活跃于欧巡赛的维斯特伍德,是在欧洲、亚巡赛、南非巡回赛等累计取得42胜的老将。与德尚博不同,在第6洞选择绕行策略的维斯特伍德,在开球后还做出举起双臂的庆祝姿势,这正是前一天德尚博飞越湖面后的举动。

科里·康纳斯(美国)以低于标准杆8杆位列第三,乔丹·斯皮思(美国)以低于标准杆6杆并列第四。罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以并列第10(低于标准杆3杆)收官。麦克罗伊在第6洞两度将球打入水中。林成在(23岁)丢4杆,位列并列第21(低于标准杆1杆),安秉勋(30岁)位列并列第43(高于标准杆3杆)。

/金世英 记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文