2021-03-08 | 유주희 기자 ginger@sedaily.com

韩美防卫费分担谈判终于达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中断一年多的韩美防卫费分担金谈判终于达成协议。

外交部7日(当地时间)表示,韩美防卫费分担谈判已达成原则性一致。外交部解释称:“双方将在完成内部报告程序后,推进对外公布和草签。”并强调:“政府将通过尽快签署协定,消除持续一年多的协定空白,并为强化作为朝鲜半岛及东北亚和平繁荣核心支柱的韩美同盟与联合防卫态势作出贡献。”

路透社报道称,美国国务院也通过声明宣布两国在防卫费分担谈判中达成原则性一致。外交部和美国国务院均未公布上调幅度等协议的具体内容。

此前,韩美防卫费分担金谈判大使郑恩甫赴美国华盛顿特区,自5日至当天与美国国务院防卫费分担谈判代表唐娜·韦尔顿率领的美方展开谈判。郑大使原定进行两天会议后于当天回国,但谈判延长一天至当天,因此外界猜测双方是否已进入以达成协议为目标的最后协调阶段。

本次协议的正式公布,有可能借美国国务卿布林肯与国防部长奥斯汀访韩之机进行。布林肯与奥斯汀正在协调于15日至17日访问日本后,以两天一夜的行程访问韩国的方案。

韩美去年3月曾就将韩国2020年分担金在2019年1.0389万亿韩元基础上上调13%的方案达成暫定一致,但因时任总统特朗普坚持大幅上调而未能取得成果。

美国《华尔街日报》(WSJ)当天援引一名外交官的说法报道称,韩美已就防卫费分担金谈判达成协议,新协议的有效期将至2026年。

此前,CNN上月援引多名熟悉讨论内情的消息人士报道称,韩美很可能就将防卫费分担金在现有基础上上调13%的多年协议达成一致,协议还可能包括韩国国防预算的强制性扩大以及韩国采购特定军事装备等内容。

本次谈判为第九次会议,距拜登政府上台后不久的上月5日以视频方式举行的第八次会议仅一个月。若论面对面谈判,则距去年3月在美国洛杉矶举行的第七次会议已有一年。

/记者 刘珠熙 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文