2021-03-07 | 양종곤 기자 ggm11@sedaily.com

“违反中小企业适合业种即罚款”首个法案提出……反大企业争议再起?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护中小企业而引入的中小企业适合行业制度,首次出现了对违反者处以罚款的法案。有观点认为,中小企业适合行业制度引入之初围绕是否构成管制等展开的激烈争论可能再次被点燃。

据国会7日消息,正义党议员柳好贞于本月4日领衔提出《关于促进大企业与中小企业共生合作的法律》部分修正案,内容包括大企业若收购、开办或扩张被指定为中小企业适合行业的业务,将被处以1亿韩元以下罚款。这类罚款方案自中小企业适合行业制度引入以来属首次。柳议员就法案提出理由表示:“中小企业和小规模个体经营者的经营环境正进一步恶化”,“中小企业适合行业的实效性难以确保。”共同民主党议员也作为共同提案人参与了该修正案。

2011年引入的中小企业适合行业制度,初衷是阻止大企业无节制地扩张业务,保护街边小商圈和中小企业。对于被指定为中小企业适合行业的行业(含品目),同伴成长委员会指定行业并建议大企业在3年内(可延长3年)不得进入或扩张业务。作为民间机构的同伴成长委员会此前已指定餐饮店、豆腐、面包店等110个行业。

围绕此次提出的中小企业适合行业“罚款方案”,业界赞成与反对的意见预计将严重分化。有观点期待,这将成为重新激活进展迟缓的中小企业适合行业制度的契机。申请中小企业适合行业的案件数量2017年为3件,2018年为4件,2019年和去年均仅为1件。由于适合行业仅止于建议,一直有人指出其实效性和参与率因此偏低。鸡蛋、文具零售业等目前仍保留的中小企业适合行业也仅有6个。

对罚款方案的反对声也可能加剧。中小企业适合行业制度自引入之初就被批评为“不符合市场经济的反大企业制度”。此外,对于可能在海外演变为贸易摩擦的担忧也很大。据悉,引入当时同伴成长委员会曾收到经济合作与发展组织(OECD)关于“对国内外企业的过度管制”的意见。因此,中小企业适合行业制度并未强制遵守,而是交由企业自律(建议),以寻求折中点后得以引入。

如果征收罚款,可能再次引发批评,认为政府对中小企业适合行业的干预加强,或与国际贸易规范相抵触。也有很多声音认为,该制度最大的成果“自律共生生态”可能因罚款而动摇。流通业界一位相关人士指出:“在指定中小企业适合行业后,为与中小企业共生,企业确实在共生基金、技术传授、人才培养等方面投入了大量努力和成本”,“如果出现罚款,可能变成无需这些努力、像遵守交通法规那样遵守即可的制度。”

也有人指出罚款方案可能构成“双重管制”。目前中小企业适合行业期满的行业可申请生计型适合行业,以保护小规模小工商业者经营的行业。2018年底引入的生计型适合行业是比中小企业适合行业更强力的制度,以法律制裁而非建议阻止大企业进入。至今已有24个行业提出申请,酱油、辣椒酱、大豆酱等8个行业获得指定。若罚款方案在国会通过,则在中小企业适合行业之后,连生计型适合行业也将形成双重管制。西江大学经营学部教授林采云表示:“中小企业适合行业是一项在被指定的中小企业能否确保自生能力、是否有利于消费者利益等问题上赞否分化的制度”,“如果通过征收罚款而管制化,克服中小企业适合行业诸多缺点的自律共生这一引入初衷可能会褪色。”同伴成长委员会一位相关人士表示:“将对该法案进行充分研究。”

/梁钟坤 记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文