2021-03-07 | 진동영 기자 jin@sedaily.com

光明始兴10亿韩元以上农田买家中4成是“首尔人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被指存在韩国土地住宅公社(LH)员工投机嫌疑的光明始兴地区,近一年间水田和旱田的买入者中约38%为首尔Saramin。虽然其中可能有人为享受周末农场等田园生活而购买首都圈外围的农田,但投资需求的涌入程度显然不小。

7日,对光明始兴新城预定地及其周边被划定为土地交易许可区域内、过去一年中以10亿韩元以上价格成交的地目为田、畓的36笔交易的不动产登记簿进行核查后发现,89名买入者中有34人(38.2%)为首尔居民。

光明市玉吉洞一块超过3000平方米的水田,去年8月以15亿多韩元卖给了6名首尔市民。该水田的买入者中有2人在一个月前的去年7月,还与另外3名其他地区居民共同购买了附近的水田。去年6月,始兴市果林洞一块超过4000平方米的旱田以18亿多韩元卖给了3名首尔居民。

据韩国不动产院按买入者居住地统计的土地买卖动向资料,自统计开始编制的2019年1月至今年1月的两年间,光明市土地买卖总计20575笔,其中首尔居民买入的交易为5876笔(28.6%)。特别是在光明始兴地区被指定为第3期新城的前一个月,即上月,首尔居民买入光明市土地的比重飙升至35.8%,创下月度最高值。

有观点指出,应以此次LH员工投机嫌疑事件为契机,改善土地补偿体系,以阻止在新城指定前为获取土地补偿而涌入的投资需求。特别是,要求针对不仅觊觎土地补偿、还盯上营农补偿而在开发预定地密集种植树苗等行为出台对策的呼声日益高涨。

韩国国土交通部相关人士表示:“我们正以此次争议为契机,查看土地补偿体系是否存在问题,并将在筛除投资需求、使原住民获得合理补偿的方向上制定土地补偿制度改善方案。”

/记者 陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文