2021-03-07 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

实体经济仍低迷唯物价上涨……滞胀警惕论抬头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,若受新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击的影响,实体经济复苏比预期更慢,可能出现物价飙升的“滞胀”。分析认为,当前需要在集中防疫和形成群体免疫的同时,对通胀进行集中管理。

现代经济研究院7日通过《新的不安因素,滞胀风险》报告表示:“现阶段谈论滞胀尚有困难,但近期实体经济衰退持续、通胀压力上升,难以排除这种可能性。”

滞胀意味着低增长、高物价状态。为搞活实体经济而采取刺激政策,物价会进一步上涨;为抑制物价而实施紧缩货币政策,实体经济则会更加低迷。

研究院首先判断,在COVID-19第三轮扩散之后,经济改善势头正在放缓。报告指出,整体消费市场虽在改善,但出现了半耐用品与非耐用品消费低迷、仅耐用品消费增长的失衡现象。此外,出口和设备投资虽在恢复,但由于内需长期不振和社会距离措施升级,面对面服务业大幅萎缩。这种经济两极化直接影响就业。今年1月新增就业人数同比减少98.2万人。

从增长率和物价指标看,对滞胀的担忧声较高。同比经济增长率去年二季度为-2.7%、三季度为-1.1%、四季度为-1.2%,持续下降,而所有物价指标均呈上升趋势,通胀可能性正在扩大。2019年9月以来一直处于1%区间的预期通胀率,今年2月上升至2%,通胀担忧进一步加大。现代经济研究院经济研究室室长朱元表示:“在形成群体免疫之前,应将政策力量集中于‘挺过衰退阶段’,而非‘贸然刺激经济’。”他建议:“应对滞胀可能性,须抑制不必要的物价上涨因素。”

/赵志远 记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文