2021-03-07 | 김인엽 기자 inside@sedaily.com

大选一年前朴用进宣布参选:“第20届大选应体现青年的活力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴用镇在距总统选举约一年的7日表示,“如果说在大韩民国有哪个领域最需要激烈地彻底改造,那就是政治”,表明了政界世代更替的意愿。

朴议员当天通过社交网络服务(SNS)表示,“第20届总统选举应成为容纳大韩民国国民对变化的渴望与青年一代活力的熔炉”。他说,“为此政治必须更年轻,必须能更快行动”,“我决心自任这一角色”。

朴议员回顾自己的政治历程称,“我以创造比现在更好的世界的决心开始从政,虽有不足,但一直力求保持挑战的姿态”。他表示,“28岁时我以年轻的热情首次挑战国会议员,并在对抗财阀掌门人的违规行为以及韩国幼儿园总联合会等集团利己主义势力的特权中坚守常识与原则”,“我坚持不懈地对现代汽车集团的制造缺陷提出问题,并努力改变卖空制度中不合理的矛盾”。他并强调,“这一切过程都是为了变化的挑战”。

朴议员预告将于4月举行大选参选仪式。他表示,“整理我的想法的新书预定于4月出版”,“在需要让大韩民国更加富强、把国家建设成国民幸福的国度的智慧型领导人的时期,我将像年轻政治人一样自任自己的角色”。

他强调,“今后我将更明确地提出蕴含宪法第10条价值的《幸福国家》构想,阐明对大韩民国未来的计划,并以‘有勇气的总统’的姿态,表明对抗不公正与不平等、化解当下课题的决心,继续前行”。

/金仁烨 记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文