2021-03-06 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

拜登将大幅修改总统动武权:“需要加以控制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登将与国会就大幅缩减总统战争授权权限展开磋商。此举是否会引发对长期争议的总统动武权限的大手术,备受关注。

5日(当地时间),白宫发言人珍·普萨基在发给政治媒体Politico的声明中表示,拜登总统“希望就动武权结束‘无休止的战争’,同时以有限且明确的框架取而代之,确保切实保护美国国民免受恐怖分子威胁”。Politico称,这是拜登作为总统首次公开表明支持限制动武权的立场。

按美国宪法,战争授权权限属于国会而非总统。但美国在1991年伊拉克战争以及2001年9·11恐怖袭击后的阿富汗战争时期制定了AUMF(动武授权)条款,授权总统可动用一切适当手段。也就是说,只要总统愿意,实际上就具备了在几乎无制约情况下对外动武的合法机制。

此后美国总统便以该条款为依据,在未与国会协商的情况下在海外动用军力,围绕此事的争议持续不断。尤其在前总统特朗普任期内,因其难以预测的作风,外界对其在对朝关系等问题上擅自按下“核按钮”、引发核战争的风险的担忧一度升高。实际上,民主党以必须防止特朗普前总统冲动决策引发战争为由,在其占多数的众议院通过了大幅限制动武权的法案,但未能跨过共和党掌控的参议院门槛。

对此,前国防部长威廉·佩里也在特朗普支持者冲击国会事件后的1月8日于Politico发表题为《特朗普总统仍可将手指放在核按钮上,这必须改变》的投稿,向当时的当选总统拜登呼吁“必须改变将核控制权集中于总统的美国现行体制”,并要求其就任后与国会分享核控制权。

拜登此次表态,是在上月25日决定空袭叙利亚时未经国会事先通报或批准程序、遭到国会部分人士强烈反弹的背景下作出的。民主党参议员蒂姆·凯恩与共和党参议员托德·扬已于3日提出废除总统动武权的法案。Politico解读称,在为防止总统“滥用”动武权的跨党派法案提出仅两天后,拜登便向国会递出了“橄榄枝(和解姿态)”。

凯恩参议员一方的发言人表示,凯恩已开始与同僚及行政部门进行跨党派讨论,“凯恩参议员相信,对国会和行政部门双方都有深入了解的拜登总统,在如何恢复美国在战争与和平决策上的平衡方面处于独一无二的位置”。

不过,达成共识预计不易。眼下围绕处理阿富汗、叙利亚、伊拉克等地正在进行的作战行动的国会战争决议案的范围与期限等,存在多方面分歧。Politico称,此前前总统奥巴马也曾推动修改动武权相关条款,但因细节问题未能达成跨党派共识。

/郭允儿 记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文