韩国企划财政部第一次官金容范5日对通胀发出警告。金次官表示:“在应对新冠疫情过程中,流动性增加和原材料价格上涨等通胀风险因素处处存在”,“考虑到疫苗效应带来的总需求压力,不应忽视通胀担忧。”他曾在新冠初期提到意指绝不可能发生情形的“霓虹天鹅”,对经济冲击表示忧虑,此番发言则指出通胀冲击可能远超预期。
迄今为止,物价上涨中供给方面的压力比需求方面作用更大。在货币大量释放的情况下,油价上行与农产品供需恶化引发的农业通胀叠加,令整体经济负担加重。上月消费者物价指数同比上涨1.1%,为一年来最高涨幅。今后若疫苗接种后消费增加带来需求型通胀叠加,物价问题可能达到难以承受的水平。
然而各国对通胀的应对近乎毫无防备。美国联邦储备制度(Fed)主席杰罗姆·鲍威尔4日出面安抚通胀担忧,但国债收益率再次飙升,反映出市场对政策应对的不安。政府、家庭与企业均因负债而呻吟的韩国状况更为严重。房地产和股市的泡沫已超出极限,中小企业贷款未经甄别便反复整体延期。在整体经济已积满不良脓疮之际,若美国等提前紧缩,韩国的冲击将成倍加大。
尽管如此,政府和政界只顾琢磨如何花国家的钱,如发放选举用灾难补助金,却不推进结构改革,眼看要在没有雨伞的情况下迎来“紧缩的暴雨”。政府现在就应在通胀问题可能以海啸规模袭来的假设下,尽快构筑宏观经济整体的综合防波堤。应停止无差别的财政投放,首先谋求使家庭与企业负债软着陆的手段。因为眼里只有选举而招致无法承受的危机,这已不是一两次了。
/社论委员室






