2021-03-05 | 조윤희 기자 choyh@sedaily.com

[视频]在春川遭“鸡蛋袭击”的李洛渊:“请不要处罚他”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李洛渊5日表示,不希望处罚在江原道春川中央市场向他投掷鸡蛋的女性。

李洛渊当天通过脸书表示“今天在春川中央市场脸上被鸡蛋击中”,并称“后来听说是中岛遗址守护本部的会员们在抗议乐高乐园的许可”。

李洛渊表示“我理解他们守护文化遗产的热情与叹息”,并称“听说文化遗产当局、地方政府与市民团体等已对话了相当长时间,但仍感遗憾”。

他说“听说警方在现场带走了几位进行调查”,并解释称“我已告知不要处罚。对那些人来说,想必有迫切想说的话”。

他还补充说“在那件事之前见到的育林岭各位青年,我为你们的挑战加油”,“非常艰难的中央市场各位商户,请加油”。

此前,李洛渊当天下午4点30分左右在春川中央市场被市民团体会员投掷的鸡蛋击中。向李洛渊投掷鸡蛋的人是反对春川乐高乐园建设项目的“中岛遗址守护本部”所属50多岁女性。据了解,她当天在明洞入口进行了反对乐高乐园的单人示威。

伴随着一声“喂”飞来的鸡蛋击中李洛渊左脸后破裂,蛋液顺着口罩、脸部、颈部和西装上衣流下。李洛渊用手帕擦去脸上和衣服上的蛋液后,继续巡视市场,完成了剩余行程。

/记者 赵允熙 choyh@sedaily.com

阅读韩文原文