2021-03-05 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

尹锡悦辞职称“将守护自由民主主义”,金根植称“奸臣当道,羞愧难当而辞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕以“无论身处何种位置,都将竭尽全力守护自由民主主义、保护国民”为由辞去检察总长职务的尹锡悦总长的动向,担任国民力量党愿景战略室长的庆南大学教授金根植高声表示:“是因为‘亲文’奸臣横行,他脸上发烫无法忍受才出来的。”

金教授5日通过自己的脸书主张:“奸臣横行,贪官污吏遍地”,“这真是一个‘腐败完判(让腐败完全横行)’的共和国。”

金教授接着再次批评称:“把自己的位置看得比司法独立更重要的奸臣韩国大法院长、声称要代替总统接种疫苗而发起接力挑战的执政党奸臣议员们、以矛头指向权力为罪名而强推解散检察机构的强硬亲文奸臣们正在横行。”

金教授还以强硬语气继续批评:“奸臣当天下,自然只剩贪官污吏遍地”,“就像把鱼交给猫看管一样,韩国土地住宅公社(LH)职员成了熟练的专业投机客,买入并分割新城区的田地、种上树木。”

金教授还进一步加大批评力度:“看到辩解称‘职员连投资都不能做吗’的LH职员,文在寅政权已经成了贪官污吏之国”,“执政势力带头、政府机关紧随其后,厚颜无耻的贪官污吏政权就是文在寅政权。正如尹总长所言,是‘腐败完判’政权。”

此前,尹总长于前一天在Supreme Prosecutors' Office前表明辞意称:“今天我要辞去总长职务。”

尹总长把矛头直指政府和执政党,称“支撑这个国家的宪法精神和法治体系正在被破坏”,“其损害只会归于国民”。

尹总长还表示:“我难以再继续看着我们社会长年积累的常识与正义崩塌”,“我在检察机构的角色到此为止。”

尹总长并表示:“正如至今所做的那样,今后无论我身处何种位置,都将竭尽全力守护自由民主主义与国民”,“感谢一直以来支持、鼓励我的人们,以及对我提出尖锐批评的人们。”

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文