2021-03-05 | 이경운 기자 cloud@sedaily.com

韩国宪法法院“禁止公务员劝人入党的地方公务员法合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认定对公务员劝诱他人加入政党予以处罚的《地方公务员法》符合宪法。

宪法法院5日表示,在A某就《地方公务员法》第82条第1款提出的宪法诉愿审判案件中,以全体裁判官一致意见作出合宪决定。身为某地区郡厅公务员的A某,在郡守候选人党内选举中为支持特定候选人而招募政党权利党员,在一审中被判有罪。《地方公务员法》第82条第1款规定,公务员在选举中为支持特定政党或特定人士而劝诱他人加入政党的,处3年以下有期徒刑和3年以下资格停止。此后A某提出宪法诉愿,主张该法条同时并处有期徒刑与资格停止,限制了法官的量刑裁量权。此外还主张,禁止类似行为的《公职选举法》也可并处罚金,因此该规定违反平等原则。

宪法法院未采纳A某的主张。《地方公务员法》第82条第1款原本规定可在有期徒刑或罚金中选择适用。但2014年在追加禁止政治运动条款时,朝着删除罚金的方向加重了刑罚,宪法法院解释称其起因是所谓“National Intelligence Service网络评论操纵”事件。宪法法院表示:“可以看出,这是在立法当时的时代背景下,基于对公务员干预选举的反省性考量以及恢复选举公正性的国民情感而删除了罚金刑。”宪法法院还表示:“该法条对有期徒刑与资格停止的下限未设限制”,“规定通过量刑裁量实现与行为人责任相称的处罚。”

/记者 李庆云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文