2021-03-05 | 김연하 기자 yeona@sedaily.com

日本政府咨询委批准东京等首都圈4地紧急事态延长两周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)自1月7日起在日本东京等地实施的紧急状态,预计将延长两周。

据NHK和日本经济新闻(日经)5日报道,日本政府咨询委员会批准了将东京、埼玉、千叶、神奈川等一都三县的紧急状态延长两周的方案。这些地区的紧急状态原定于7日结束,但将延长至21日。

负责新冠应对的经济再生大臣西村康稔指出:“首都圈新增感染者的减少速度正在放缓,有时甚至出现增加或持平。”他特别指出东京地区的减少速度有所放缓。西村表示:“3至4月是活动和人员流动较多的时期,去年3月底以后也曾出现感染扩大。”他补充说,在医疗机构因疫苗接种而繁忙的情况下,也应减轻医疗机构的负担。日经报道称,神奈川的新增新冠感染者人数比前一周增加1.02倍,东京自上月中旬起每日新增感染者人数维持在200至300人。厚生劳动大臣田村宪久表示,正在努力顺利推进疫苗接种,并安全应对变异病毒。

随着咨询委员会批准延长方案,政府将在经过向国会报告和质询后,于当天晚间正式宣布延长方案。NHK报道称,日本首相菅义伟将于当天晚9时举行记者会,呼吁民众避免不必要的外出并扩大居家办公。

/金莲河 记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文