2021-03-05 | 양지윤 기자 yang@sedaily.com

Hoban Construction Co., Ltd.与DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition向受寒潮影响的海南白菜农户提供1亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在创纪录的强寒潮致冬白菜种植农户损失惨重之际,Hoban5日表示将提供灾后重建支援金。

Hoban与DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition当天向遭受寒潮重创的海南郡冬白菜种植农户提供1亿韩元重建支援金。此次在海南郡政府举行的交付仪式,依照新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫规定,仅有海南郡守明贤官、DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition代表朴宰旭、Hoban共同成长室长金世俊等最少人员出席。

海南郡是全国最大的冬白菜主产区,今年1月遭遇气象观测以来前所未有的寒潮,种植面积的68%(1700公顷)以上、约1800户农家受灾。为此,DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition提供3000万韩元紧急重建支援金,湖畔集团也支援7000万韩元,共筹集1亿韩元资金。此次支援金将交付给海南郡白菜主产区内受寒潮灾害的农户,用于尽快恢复灾后重建。

Hoban与DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition也致力于与农渔村的共赢合作。去年Hoban Construction Co., Ltd.向大中小企业·农渔业合作财团出资2亿韩元农渔村共赢合作基金,并开展帮助因COVID-19陷入困境的大葱种植农户的活动等多样支援。

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文