2021-03-05 | 부산=조원진기자

釜山市集中整顿农地登记簿,摸清农地所有与租赁使用现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市5日表示,为确立记录农地现状、所有及使用关系等的农地簿的公共簿册功能,继去年之后,今年也将推进全面整理工作。

"农地簿"以掌握农地现状、农地所有及使用实态等并将其用作行政资料为目的编制。构成项目包括农户主一般事项、农户成员、所有农地现状、租赁农地现状等,由农户主住址所在的邑·面·洞编制和管理。对象为在1000平方米(设施330平方米)以上农地上耕作·栽培农作物或多年生植物的农业人(户)及农业法人。

韩国农林畜产食品部计划在今年年底前完成农地簿全面整理,使作为农地所有及使用实态管理公共簿册的农地簿更好地反映现实。

釜山市也据此于去年首批整理了农业人住址与农地所在地行政区域不一致的农地及80岁以上高龄农户的农地簿17284件。

整理方式为:将农地簿与农业经营体登记信息、土地登记簿等其他资料进行比较·分析,如信息不一致则要求确认和说明(向区·郡、邑·面·洞说明)并加以整理;说明不充分时纳入农地使用实态调查对象,实施实际耕作确认。

釜山市表示,由于去年整理辖区外农地时出现地方政府间责任不明确等问题,今年改为"辖区内按地块整理"方式,预计农地簿整理效率将提高。

釜山市农畜产流通科科长郑三龙表示:"期待通过此次农地簿整理工作,使农地所有及使用实态现行化,为确立农地所有·租赁秩序和阻断农林事业不正当领取作出贡献。"

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文