2021-03-05 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

刘承旼对“国民力量首尔市长候选人”吴世勋说:“肃清民主党执政十年首尔市的腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前首尔市长吴世勋于4月举行的首尔市长补缺选举党内初选中被选为国民力量党候选人之际,前未来统合党(国民力量前身)议员刘承旼向吴候选人表示祝贺,并称“希望在今后展开的野党候选人单一化初选中也务必获胜,以2号国民力量候选人身份当选首尔市长”。

刘前议员4日通过自己的脸书发表题为《祝愿吴世勋、朴亨埈候选人在正式选举中获胜》的文章,写道“激烈的初选既已结束,现在希望大家团结一致,为我们党候选人在正式选举中获胜而齐心协力”。

同时,刘前议员对吴候选人表示:“希望肃清民主党10年间在首尔市积累的不合理与腐败,把首尔建设成世界一流城市,提升市民的自豪感。”

刘前议员还为被选为釜山市长补缺选举候选人的朴亨埈候选人加油称:“我相信他是能为低迷的釜山经济和政治带来清新之风的候选人”,“希望务必获胜,彻底清算民主党釜山市长时期的不合理与腐败,为釜山再次起飞全力奔跑,重新找回国民力量的自豪感”。

此外,刘前议员强调:“我和国民力量的同志们积极支持吴世勋候选人、朴亨埈候选人”,“将为两位的胜利一同奔跑”。

另一方面,被选为国民力量首尔市长补缺选举候选人的吴候选人当天在候选人接受演说中表达感想称:“过去10年非常抱歉”,“每当见到给予鼓励的市民时,那份更加沉重的罪责感、责任感层层堆积在心中,我一直在准备能够得到宽恕的那一天”。

吴候选人同时强调:“我并不把这一结果看作是令人愉快和幸福的结果,而是理解为在鼓励的同时更严厉地责备的那种信任”,“这次选举应当成为对无道的文在寅政府作出严正审判、让从国民内心深处发出的警告信息扎进文总统胸口的选举”。

吴候选人接着表示:“说实话,压力让肩头非常沉重”,“今天是被赋予严正历史使命的、我人生中最有意义的一天”。

/金京勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文