2021-03-04 | 울산=장지승 기자 jjs@sedaily.com

蔚山S-Oil输油管原油泄漏……为防流入海岸设置围油栏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山S-Oil发生原油泄漏事故。

据蔚山消防本部4日消息,当天下午6时23分左右,位于蔚山市蔚州郡温山邑的S-Oil增压泵(Booster Pump)周边发生原油泄漏。

蔚山消防本部和S-Oil推测,埋设在增压泵附近的直径42英寸输油管因不明原因发生原油泄漏。

增压泵是为将原油从海上原油卸载设施“浮筒”(Buoy)输送至陆上储罐而提高输油压力的加压泵。

事故发生后,119接到有浓重油味的报警,公司方面立即关闭输油管阀门,防止进一步泄漏。

温山消防署、蔚山海洋警察署、S-Oil自有消防队等喷洒消除油蒸气的泡沫,并动员吸油真空车回收原油,展开紧急防治作业。同时为防止油流入海岸,在事故现场周边用沙土筑堤,并在附近河川设置围油栏。

蔚山海警和消防部门正在调查原油泄漏量、泄漏点及原因等。

/蔚山=张智承记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文