2021-03-04 | 이재명 기자 nowlight@sedaily.com

“那边聚了5人”练歌房与娱乐酒吧的“举报奖金战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对面楼里的练歌房好像有5人以上客人聚在一个房间,我举报其违反防疫规定。”

在政府限制营业措施导致自营业者接连停业之际,练歌房与娱乐酒吧之间的矛盾正走向极端。过去延续下来的营业竞争在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态后加速,双方互相举报对方违反防疫规定、妨碍对方营业,演变为防疫举报战。娱乐酒吧一直反映,部分练歌房未获许可就售酒,并引入娱乐从业人员。此前双方以非法、变通方式经营,界限模糊,但新冠肺炎使停业危机迫在眉睫,积年矛盾就此爆发。

据业界4日消息,全国一般练歌房经营者纷纷诉苦,称因娱乐酒吧举报其违反防疫规定而经营困难。一位练歌房老板抱怨:“到晚上10点的一两个小时就是全部营业额,但因周边娱乐酒吧举报,区厅公务员或警察来来往往,根本没法正常营业”,“我们并不像娱乐酒吧那样卖酒,可能是出于竞争意识,他们蛮不讲理。”

这种情形在非首都圈地区尤为突出。社交距离第2阶段的首都圈,练歌房和娱乐酒吧都限制营业至晚上10点;而处于1.5阶段的非首都圈,练歌房的营业时间限制已解除,只有娱乐酒吧仍持续受限。如果像过去那样,部分练歌房偷偷安排娱乐从业人员并售酒,对于在主要营业时段必须关门的娱乐酒吧而言,难免感到委屈。在练歌房设施内饮酒或安排娱乐从业人员,必须取得娱乐酒吧营业许可。

韩国娱乐餐饮业中央会相关人士表示:“娱乐酒吧遵守严格得多的卫生标准,并取得营业许可后经营”,“对涉嫌非法经营的练歌房,经营者自发举报其违反防疫规定、要求其按许可宗旨经营,是理所当然的事。”他还称:“练歌房也会报复性举报根本没开门的娱乐酒吧”,“我们已连续数月要求政府按行业、业态制定防疫守则,但未被接受,站在我们的立场上,为了生存只能动用一切手段。”

问题在于,政府维持防疫力度不放松,自营业者的处境正进一步恶化。按行政安全部地方数据,去年11月至今年2月,娱乐酒吧停业319家,练歌房也停业650家。全国市道练歌房联合会相关人士表示,一方面能理解娱乐酒吧的防疫举报,但“不切实际、有失公平的政府防疫措施持续,使同样艰难的自营业者之间互相毁灭”,“亟需合理方案,让大家能安全地维持生计”。

负责处理防疫违规举报的一线公务员也面临工作过重的隐忧。据行政安全部数据,全国通过安全信访举报的违反新冠防疫守则件数,从去年10月的4654件增至11月的1万36件,12月为3万1400件,今年1月为3万3647件,2月为2万4924件。日均约1000件,若计入直接向地方政府和警方受理的举报,实际数量预计更多。

/记者 李在明 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文