2021-03-04 | 오지현 기자 ohjh@sedaily.com

搭上NAVER集团的Tving Co.,Ltd……本土OTT合纵连横加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国三大在线视频服务(OTT)之一,CJ ENM(035760)旗下“Tving Co.,Ltd(TVING)”与NAVER集团的会员制服务“NAVER Plus”携手合作。

面对今年公开宣称仅在韩国内容制作上就将投资5540亿韩元的Netflix,以及年内即将开启服务的Disney+等外来OTT的攻势,韩国OTT业界的合纵连横正在加速。

Tving Co.,Ltd与NAVER集团4日表示,将在NAVER集团付费会员服务NAVER Plus的内容权益中新增Tving Co.,Ltd无限使用权。

多达250万名的NAVER Plus会员无需单独订阅Tving Co.,Ltd,即可观看约7万个电视台视频点播(VOD)。NAVER Plus会员是每月缴纳4900韩元使用费,即可将NAVER购物结算金额最高5%返还为Pay积分的产品。

当日新推出的产品是NAVER集团与Tving Co.,Ltd实现双赢的战略。NAVER集团通过从Tving Co.,Ltd获取视频内容并提供给客户,有望提高客户留存率。Tving Co.,Ltd则可将内容流通渠道扩展至NAVER这一巨大平台,从而扩大营收。

不过,Tving Co.,Ltd为维持并扩大既有会员,决定限制提供给NAVER Plus的视频画质和数量。此外,未来三年投入4000亿韩元制作的原创剧集将仅在TVING上提供,不向NAVER Plus开放。Tving Co.,Ltd代表梁智乙表示:“期待通过此次服务联动,Tving Co.,Ltd能加快获取用户的速度,NAVER集团则能为会员提供更多权益,实现协同效应”,“以《女高推理班》为开端,今年将推出约20部Tving Co.,Ltd原创内容,持续扩大Tving Co.,Ltd会员可享用的内容组合”。

市场预计,像NAVER集团与CJ(001040)这样,OTT业界根据需要与各类企业合作的案例将进一步增多。实际上,SK电讯(017670)的Wavve已与三大地面波电视台联手,并为扩大全球生态与NBC环球签订合作协议。在KT(030200)与LG U+(032640)同Netflix合作的情况下,也有预测认为SK电讯将把与亚马逊的电商合作扩大到“Amazon Prime”。Watcha去年与线下电影行业第一大运营商CJ CGV(079160)达成战略联盟。Tving Co.,Ltd曾表示,除JTBC和NAVER集团之外,还将有更多合作伙伴加入。

韩国OTT业界之所以展开合纵连横,是为了在资金实力雄厚的Netflix之后、Disney+也瞄准韩国市场的形势下提升竞争力。近期,Tving Co.,Ltd、Wavve、Watcha等韩国三大OTT发起成立韩国OTT协议会,决定共同应对网络使用费纠纷、音乐著作权问题等。庆熙大学新闻信息学系教授李相元诊断称:“韩国也如同每户平均订阅2.8个OTT服务的美国一样,多重订阅正在成为潮流”,“在这种环境下,通过制作或采购电视VOD、网络剧等原创内容,以获取竞争对手所没有的独有内容的动作必然会加速”。

/记者 吴智贤 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文