2021-03-04 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

农村振兴厅厅长许太雄察访一线心声……“要求强化以需求者为中心的实用技术教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅厅长许泰雄4日为听取现场真切的声音,接连走访庆南农业技术教育中心和智慧农场农户,不断扩大深入农村一线的步伐。

许厅长走访庆尚南道农业技术院农业技术教育中心,检查设施园艺智慧农场(智能农场)教育运营情况,并叮嘱加强以需求方为中心的实用技术教育。

随后,他到访今年1月开放的有用昆虫研究所,慰勉相关人员,并讨论了食用、医药用、饲料用昆虫研究实用化与产业化的合作方案。

许厅长在走访庆尚南道农业技术院研究设施时,会见了经营番茄智慧农场(智能农场)的青年农业人,听取了有关数字农业研究开发的现场声音。

2009年2月开馆的农业技术教育中心,是面向农业人、青年、农业类高中生等,供其学习和实习国内外优秀农业技术的尖端实用实习教育场所。这里每年邀请荷兰、比利时等15个国家的海外品类专家和国内专家开展农业技术教育。自去年起,因新冠疫情转为线上教育运营。

特别是该中心配备了应用信息通信技术(ICT)的最尖端玻璃温室(8337平方米)教育场,四季栽培彩椒、番茄、草莓、甜瓜等主要园艺作物,并就作物从生产到流通、出口的全过程进行教学。

利用最尖端玻璃温室的彩椒栽培技术已提升至荷兰水平的85%,同时还取得了节省学习先进农业技术所需海外研修费用的效果。

许厅长表示:“希望中心满足农业现场的教育需求,运营能够快速应对农业环境变化的教育项目,并发挥推广数字农业的据点作用。”

许厅长走访庆尚南道农业技术院有用昆虫研究所,检查了利用家蚕、土蜂等开展的主要研发成果,并听取了今年将重点执行的研究计划汇报。

庆尚南道农业技术院自2015年起开发了宠物食疗(减肥)饲料以及美白化妆品、老年食品(银发食品)等,引领着地区昆虫产业。

许厅长叮嘱要为培育有用昆虫饲养农户和振兴昆虫产业,专注于产业昆虫功能性及促进消费相关研究,并补充说要与相关机构合作,广泛推广扩散研究成果。

随后,许厅长前往庆南咸安,会见了在智慧农场(智能农场)生产番茄的青年农业人。

大学主修经营学的农场代表金英秀于2015年回乡从农,为实现番茄最佳生长条件和产量最大化,建设了复合环境控制系统、自动化设施等。他将由此获得的生长数据分析结果运用于农业经营,实践智慧农业。

许厅长表示:“借助物联网、人工智能、大数据等的数字农业,可以增强农活便利性、提升产量与品质,并预防农活安全事故。”他还说:“为将数字农业扩大到露地作物,我们将加快研究与技术开发,并努力解决农业现场的困难。”

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文